Sie suchten nach: geschlechter (Deutsch - Chinesisch (Vereinfacht))

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Chinese

Info

German

geschlechter

Chinese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Chinesisch (Vereinfacht)

Info

Deutsch

das sind die geschlechter simeon, zweiundzwanzigtausend und zweihundert.

Chinesisch (Vereinfacht)

這 就 是 西 緬 的 各 族 、 共 有 二 萬 二 千 二 百 名

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

dann ließen wir nach ihnen andere geschlechter entstehen.

Chinesisch (Vereinfacht)

在他们灭亡之后,我创造了别的世代,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

hierauf ließen wir nach ihnen andere geschlechter entstehen.

Chinesisch (Vereinfacht)

在他们灭亡之后,我又兴起别的几个世代。

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

daß er beide geschlechter, das männliche und das weibliche, erschafft

Chinesisch (Vereinfacht)

他曾创造配偶──男性的与女性的──

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

und fürchtet den, der euch und die früheren geschlechter erschuf."

Chinesisch (Vereinfacht)

你们应当敬畏真主,他创造你们和古老的世代。

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

das sind die geschlechter manasses, an ihrer zahl zweiundfünfzigtausend und siebenhundert.

Chinesisch (Vereinfacht)

這 就 是 瑪 拿 西 的 各 族 . 他 們 中 間 被 數 的 、 共 有 五 萬 二 千 七 百 名

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das sind die geschlechter der kinder gads, an ihrer zahl vierzigtausend und fünfhundert

Chinesisch (Vereinfacht)

這 就 是 迦 得 子 孫 的 各 族 、 照 他 們 中 間 被 數 的 、 共 有 四 萬 零 五 百 名

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

also alle übrigen geschlechter, ein jegliches besonders und ihre weiber auch besonders.

Chinesisch (Vereinfacht)

其 餘 的 各 家 、 男 的 獨 在 一 處 、 女 的 獨 在 一 處

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das sind die geschlechter der kinder assers, an ihrer zahl dreiundfünfzigtausend und vierhundert.

Chinesisch (Vereinfacht)

這 就 是 亞 設 子 孫 的 各 族 、 照 他 們 中 間 被 數 的 、 共 有 五 萬 三 千 四 百 名

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

daß alle städte der geschlechter der andern kinder kahath waren zehn mit ihren vorstädten.

Chinesisch (Vereinfacht)

哥 轄 其 餘 的 子 孫 、 共 有 十 座 城 、 還 有 屬 城 的 郊 野

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wir machten sie zu vorgängern und zu einem beispiel für die späteren (geschlechter).

Chinesisch (Vereinfacht)

我以他们为后世的鉴戒。

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

und daß die geschlechter der kinder israel wüßten und lernten streiten, die zuvor nichts darum wußten,

Chinesisch (Vereinfacht)

好 叫 以 色 列 的 後 代 、 又 知 道 又 學 習 未 曾 曉 得 的 戰 事

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

er (pharao) sagte: "und wie steht es dann um die früheren geschlechter?"

Chinesisch (Vereinfacht)

他说:以往各世纪的情况是怎样的?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

dies sind die geschlechter tharahs: tharah zeugte abram, nahor und haran. aber haran zeugte lot.

Chinesisch (Vereinfacht)

他 拉 的 後 代 、 記 在 下 面 . 他 拉 生 亞 伯 蘭 、 拿 鶴 、 哈 蘭 . 哈 蘭 生 羅 得

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

männliches geschlecht

Chinesisch (Vereinfacht)

雄性

Letzte Aktualisierung: 2014-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,850,867 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK