Sie suchten nach: verderbens (Deutsch - Chinesisch (Vereinfacht))

siehe, sie ist eine der größten (gestalten des verderbens),
火狱确是一个大难，

es umfingen mich des todes bande, und die bäche des verderbens erschreckten mich.
曾 有 死 亡 的 繩 索 纏 繞 我 ． 匪 類 的 急 流 使 我 驚 懼

denn der böse wird erhalten am tage des verderbens, und am tage des grimms bleibt er.
就 是 惡 人 在 禍 患 的 日 子 得 存 留 、 在 發 怒 的 日 子 得 逃 脫

es hatten mich umfangen die schmerzen des todes, und die bäche des verderbens erschreckten mich.
曾 有 死 亡 的 波 浪 環 繞 我 ． 匪 類 的 急 流 、 使 我 驚 懼

siehst du nicht jene, die allahs gnade mit der undankbarkeit vertauschten und ihr volk in die stätte des verderbens brachten?
难道你没有看见那等人吗？他们对真主忘恩负义，并使自己的宗族陷于灭亡之境--

hast du nicht auf jene geschaut, die die gnade gottes gegen den unglauben eingetauscht und ihr volk in die wohnstätte des verderbens versetzt haben,
难道你没有看见那等人吗？他们对真主忘恩负义，并使自己的宗族陷于灭亡之境--

und verheißen ihnen freiheit, ob sie wohl selbst knechte des verderbens sind. denn von wem jemand überwunden ist, des knecht ist er geworden.
他 們 應 許 人 得 以 自 由 、 自 己 卻 作 敗 壞 的 奴 僕 ． 因 為 人 被 誰 制 伏 就 是 誰 的 奴 僕

lasset euch niemand verführen in keinerlei weise; denn er kommt nicht, es sei denn, daß zuvor der abfall komme und offenbart werde der mensch der sünde, das kind des verderbens,
人 不 拘 用 甚 麼 法 子 、 你 們 總 不 要 被 他 誘 惑 ． 因 為 那 日 子 以 前 、 必 有 離 道 反 教 的 事 ． 並 有 那 大 罪 人 、 就 是 沉 淪 之 子 、 顯 露 出 來

auch die höhen, die vor jerusalem waren, zur rechten am berge des verderbens, die salomo, der könig israels, gebaut hatte der asthoreth, dem greuel von sidon, und kamos, ,dem greuel von moab, und milkom, dem greuel der kinder ammon, verunreinigte der könig,
從 前 以 色 列 王 所 羅 門 在 耶 路 撒 冷 前 、 邪 僻 山 右 邊 、 為 西 頓 人 可 憎 的 神 亞 斯 他 錄 、 摩 押 人 可 憎 的 神 基 抹 、 亞 捫 人 可 憎 的 神 米 勒 公 、 所 築 的 邱 壇 、 王 都 污 穢 了