Google fragen

Sie suchten nach: decan (Deutsch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Dänisch

Info

Deutsch

Decan-5-olid

Dänisch

decan-5-olid

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Kerosin oder n-Decan.

Dänisch

Petroleum eller flydende paraffin.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Gemischte Decan- und Octansäuren, Methylester

Dänisch

blandede decan- og octan- syrer, methylestere

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

8-Azaspiro[4.5]decan-7,9-dion

Dänisch

8-azaspiro[4.5]decan-7,9-dion

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

N,N-Bis(2-hydroxyethyl)decan-1-amid

Dänisch

N,N-bis(2-hydroxyethyl)decan-1-amid

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

4-Dichloracetyl-1-oxa-4-azaspiro[4.5]decan

Dänisch

4-dichloracetyl-1-oxa-4-azaspiro[4.5]decan

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Dodecachlorpentacyclo[5.2.1.02,603,905,8]decan (Mirex)

Dänisch

Dodecachlorpentacyclo(5.2.1. 02,6. 03,905,8)decan (mirex)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

1,3,5,7-Tetraazatricyclo[3.3.1.13,7]-decan, Hexamethylentetramin

Dänisch

1,3,5,7-Tetraazatricyclo [3.3.1.13,7]-decan, hexamethylentetramin

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

1,3,5,7-Tetraazatricyclo[3.3.1.1(3,7)]decan

Dänisch

1,3,5,7-tetraazatricyclo[3.3.1.1(3,7)-]decan

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

8,8-Dimethyl-7-isopropyl-6,10-dioxaspiro[4,5]decan

Dänisch

8,8-dimethyl-7-isopropyl-6,10-dioxaspiro[4.5]decan

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Dodecachlorpentacyclo[5.2.1.0.0.0]decan (CAS-Nr. 2385-85-5)

Dänisch

Dodecachlorpentacyclo(5.2.1.0 2,6.03,9.05,8)decan (CAS-nr. 2385-85-5)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

auf die diese Rechtssachen betreffenden Vorlagebeschlüsse. Es fügt jedoch hinzu, daß in der Rechtssache Molenheide der erhebliche Verdacht von Steuerhinterziehungen bestanden habe, daß es sich jedoch in der Rechtssache Decan anders verhalte.

Dänisch

Ved stævning, indleveret til Domstolens Justitskontor den 23. november 1995, har Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber anlagt sag med påstand om, at det fastslås, at Kongeriget Spanien har tilsidesat sine forpligtelser efter EF-traktaten, principalt da det ikke inden for den fastsatte frist har vedtaget og sat de love og administrative bestemmelser i kraft, som er nødvendige for at efterkomme Rådets direktiv 91/371/EØF af 20. juni 1991 (herefter »direktivet«), subsidiært da det ikke har meddelt Kommissionen disse bestemmelser.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

1,1'-(Decan-1,10-diyl)bis[4-amino-2-methylchinolinium]diacetat

Dänisch

1,1'-(decan-1,10-diyl)bis[4-amino-2-methylquinolinium]diacetat

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Asfotase alfa ist ein humanes rekombinantes gewebeunspezifisches alkalisches Phosphatase-Fc-Deca- Aspartat-Fusionsprotein, das in einer gentechnisch veränderten Ovarialzelllinie des Chinesischen Hamsters exprimiert wird.

Dänisch

Asfotase alfa er et humant rekombinant vævsuspecifikt basisk fosfatase-Fc-deca-aspartat- fusionsprotein, der udtrykkes i en manipuleret linje af ovarieceller fra kinesiske hamstre.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Asfotase alfa ist ein humanes rekombinantes gewebeunspezifisches alkalisches Phosphatase-Fc-Deca- Aspartat-Fusionsprotein mit enzymatischer Aktivität, das die Skelettmineralisierung bei Patienten mit Hypophosphatasie fördert.

Dänisch

Asfotase alfa, et humant, rekombinant, vævsuspecifikt basisk fosfatase-Fc-deca-aspartat- fusionsprotein med enzymatisk aktivitet, fremmer mineraliseringen af skelettet hos patienter med hypophosphatasi.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Verbot des Stoffes Deca-BDE in der Richtlinie zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten (siehe Dok.

Dänisch

Forbud mod stoffet decaBDE i direktivet om begrænsning af anvendelsen af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr (se 10192/1/05)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Der einzige Stoff, bei dem neueste wissenschaftliche Daten die Prüfung rechtfertigten, ob das Verbot aufgehoben werden sollte, ist Deca-BDE.

Dänisch

Det eneste stof, som ajourført videnskabelig viden berettigede en undersøgelse af, om det skulle fjernes fra forbuddet, var deca-BDE.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Seit dem 1. Juli 2008 gilt die ursprüngliche Beschränkung der Verwendung von Deca-BDE in Elektro- und Elektronikgeräten erneut.

Dänisch

Siden den 1. juli 2008 har den oprindelige begrænsning af anvendelsen af deca-BDE i EEE igen været i anvendelse.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

13654-09-6 (deca-)

Dänisch

13654-09-6 (deka-)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

Seit 2002 unterliegt die Verwendung von Deca-BDE in Elektro- und Elektronikgeräten gemäß der RoHS-Richtlinie einer Beschränkung.

Dänisch

Siden 2002 har anvendelsen af deca-BDE været begrænset af direktivet.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK