Sie suchten nach: faits (Deutsch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Dänisch

Info

Deutsch

ii. faits

Dänisch

ii. faits

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

nouveaux faits relatifs aux modifications du plan de restructuration notifié en 2002

Dänisch

nouveaux faits relatifs aux modifications du plan de restructuration notifié en 2002

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

diese beiden bescheinigungen gelten als vermerk "conforme aux faits".

Dänisch

disse to attester svarer tilsammen til påtegningen "i overensstemmelse med de faktiske forhold".

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

un investisseur avisé n'aurait donc pas procédé aux investissements que la sncb a faits dans ifb.

Dänisch

un investisseur avisé n'aurait donc pas procédé aux investissements que la sncb a faits dans ifb.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

les modifications intervenues depuis lors seront précisées au fur et à mesure dans la description des faits de la présente décision.

Dänisch

les modifications intervenues depuis lors seront précisées au fur et à mesure dans la description des faits de la présente décision.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

der landwirt wurde somit zum wechselgeld für die multinationale wirtschaft, und in genf kommt der landwirt nicht mehr zum zuge: les jeux sont faits.

Dänisch

land manden bliver således den multinationale økonomis byttepenge, og landmanden kommer ikke mere til orde i genève: terningerne er kastet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

il faut placer l'analyse sous l'angle des faits connus de la sncb à ce moment [30].

Dänisch

il faut placer l'analyse sous l'angle des faits connus de la sncb à ce moment [30].

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

die bestimmung oder Überprüfung des bestehens und der höhe der forderung durch den vermerk zur bescheinigung der richtigkeit („certified correct“/„conforme aux faits“);

Dänisch

fastslår eller verificerer fordringens tilstedeværelse og størrelse ved påtegningen "i overensstemmelse med de faktiske forhold"

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

französisch demande de certificat faite au titre du règlement (ce) no 1981/2005

Dänisch

fransk demande de certificat faite au titre du règlement (ce) no 1981/2005

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK