Sie suchten nach: afwijking (Deutsch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Danish

Info

German

afwijking

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Dänisch

Info

Deutsch

- afwijking - beschikking ...

Dänisch

- afwijking - beschikking ...

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

voorheen afwijking nr.

Dänisch

gammel undtagelse nr.

Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

- afwijking - besluit nr. ...

Dänisch

- afwijking - besluit nr. ...

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

in afwijking van lid 1:

Dänisch

1 gælder følgende:

Letzte Aktualisierung: 2010-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

in afwijking van verordening (eg) nr.

Dänisch

uanset forordning (ef) nr.

Letzte Aktualisierung: 2010-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

afwijking van het uitsluitende openbare uitleenrecht

Dänisch

indskrænkninger i eneretten til offentligt udlån

Letzte Aktualisierung: 2010-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

afwijking door de commissie geregistreerd als nr.

Dänisch

undtagelsen er registreret hos europa-kommissionen under nr.

Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

houdende afwijking van de verordeningen (eg) nr.

Dänisch

om undtagelse fra forordning (ef) nr.

Letzte Aktualisierung: 2010-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

toelichting: afwijking door de commissie geregistreerd als nr.

Dänisch

bemærkninger: undtagelsen er registreret hos europa-kommissionen under nr.

Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

in afwijking van artikel 17 van verordening (eg) nr.

Dänisch

uanset artikel 17 i forordning (ef) nr.

Letzte Aktualisierung: 2010-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

in afwijking van punt 9.3 is het gebruik toegestaan van:

Dänisch

uanset punkt 9.3 er det dog tilladt at anvende følgende redskaber:

Letzte Aktualisierung: 2010-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

toegestane afwijking bij de raming van de in het logboek vermelde hoeveelheden

Dänisch

tolerancemargen i forbindelse med vurdering af mængderne anført i logbogen

Letzte Aktualisierung: 2010-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

deze afwijking geldt evenwel niet in het gereglementeerde neafc-gebied.

Dänisch

denne undtagelse gælder dog ikke i det neafc-regulerede område.

Letzte Aktualisierung: 2010-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

in afwijking van artikel 21, lid 1, van verordening (eg) nr.

Dänisch

1, i forordning (ef) nr.

Letzte Aktualisierung: 2010-09-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Deutsch

in afwijking van de voorschriften van bijlage iv bij verordening (eg) nr.

Dänisch

uanset de særlige selektivitetsbestemmelser i bilag iv til forordning (ef) nr.

Letzte Aktualisierung: 2010-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

de onder het eerste streepje genoemde afwijking geldt niet voor kinderprogramma's.

Dänisch

undantaget i den första strecksatsen ska inte gälla barnprogram.

Letzte Aktualisierung: 2010-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

in afwijking van artikel 28 sexies, lid 1, van verordening (eeg) nr.

Dänisch

1, i forordning (eØf) nr.

Letzte Aktualisierung: 2010-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

deze afwijking wordt voornamelijk gebruikt voor de springstofindustrie voor het plaatselijk vervoer van kleine hoeveelheden.

Dänisch

denne undtagelse anvendes hovedsageligt inden for sprængningsindustrien i forbindelse med små mængder, der transporteres lokalt.

Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

de afwijking van artikel 87, lid 3, onder b), is duidelijk niet van toepassing.

Dänisch

de afwijking van artikel 87, lid 3, onder b), is duidelijk niet van toepassing.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

daarom is een uitdrukkelijke afwijking van artikel 23, lid 3, van verordening (eg) nr.

Dänisch

det er derfor nødvendigt med en udtrykkelig fravigelse af artikel 23, stk.

Letzte Aktualisierung: 2010-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,172,413 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK