Sie suchten nach: ahv rente (Deutsch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Danish

Info

German

ahv rente

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Dänisch

Info

Deutsch

rente

Dänisch

rente

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- rente

Dänisch

- renter.

Letzte Aktualisierung: 2010-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

aufgeschobene rente

Dänisch

opsat livrente

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

beitragszeit, rente

Dänisch

3531 arbejdsulykke, erhvervssygdom, regler for anvendelsen af lovgivninger

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

rente, unveränderlicher teil

Dänisch

2742 ligebehandling, lovgivning, personkreds

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

65 jahre (rente)

Dänisch

Årligt i forhold til pris­ og

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

wohnsitzgebundene staatliche rente

Dänisch

bopælsbaseret offentlig pension

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

rente, rückforderbarer vorschuß

Dänisch

fÆllesskabsbestemmelser om social sikring

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

datenübermittlung, flüchtling, rente

Dänisch

53 britisk lovgivning, ydelse ved moderskab refusion af bidrag

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

leistungsanspruch rente rente, währungsumrechnung

Dänisch

administrative kommission, casstm, fikseret beløb, refusion mellem institutionerne

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

anhang, familienleistung anhang, rente

Dänisch

4083 tysk lovgivning, ydelse ved sygdom

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das mandat der mitglieder des ahv wird bis ende des jahres verlängert.

Dänisch

de direktiver vedrørende detergenter, som rådet vedtog i november 19733), dækker fuldtud aftalens anvendelsesområde.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

alters- und hinterlassenenversicherung (ahv, 1. säule)

Dänisch

alderdoms- og efterladteforsikring (avs, 1. søjle)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

alters- und hinterlassenenversicherung (ahv, i. säule) ..............................................................

Dänisch

alderdoms- og efterladteforsikring (avs, 1. søjle) ........................................................................

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

·" veranstaltung einer jahressitzung des ahv und des verbraucherausschusses, um gemeinsame probleme zu ermitteln.

Dänisch

*■ tilrettelæggelse af et årligt fælles møde mellem ccd og forbrugerkomitéen for at drøfte aktuelle spørgsmål og søge fælles løsninger.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

die ahv gewährt hilflosenentschädigung für personen, die für verrichtungen des alltäglichen lebens ständig der hilfe dritter oder der persönlichen Überwachung bedürfen.

Dänisch

i henhold til avs udbetales invalideydelse til personer, der permanent har behov for personlig hjælp eller tilsyn for at kunne klare hverdagen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

• die obligatorische schulzeit zurückgelegt und weder das rentenalter der ahv erreicht haben noch eine altersrente beziehen;

Dänisch

• har fuldført din obligatoriske skolegang og endnu ikke har nået den alder, hvor du har ret til en avs-pension, og heller ikke modtager avs-alderspension,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

anstelle von invalidenrenten werden einmalzahlungen (kapitalleistungen) gewährt, wenn die rente niedriger als 10 % der mindestaltersrente der ahv ist oder wenn die statuten der vorsorgeeinrichtung dies vorsehen.

Dänisch

han har ret til en delvis pension, hvis bidragsperioden ikke er fuldført.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

*■ schaffung eines kooperationsme­chanismus zwischen dem ausschuß für handel und vertrieb (ahv) und den aus­schüssen für sozialen dialog

Dänisch

*- etablering af samarbejdsmekanismer mell.em iværksættere inden for han­delssektoren (ccd) og udvalgene for dialogen mellem arbejdsmarkedets parter.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

3.2.7 renten

Dänisch

3.2.7 pensioner

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,783,307,091 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK