Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gummistopfen mit alkoholtupfern reinigen.
rens propperne med alkoholkompresser.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
die stopfen mit alkoholtupfern reinigen.
rens propperne med alkoholrensepinde.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
packung mit 2 fertigspritzen und 2 alkoholtupfern.
pakning a 2 fyldte sprøjter og 2 alkoholservietter.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
6 alkoholtupfern zur reinigung von haut und durchstechflasche
6 spritservietter til rengøring af hud og hætteglas
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
6 alkoholtupfern zur reinigung der haut und der durchstechflasche
6 spritservietter til rengøring af hud og hætteglas
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lösungsmittel, 1 aufsatz für die durchstechflasche mit kanüle, 2 alkoholtupfern oder
injektionssprøjte med solvens, 1 tilpasningsstykke til hætteglas med kanyle, 2 spritservietter eller
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
reinigen sie die gummistopfen mit alkoholtupfern und lassen sie den restalkohol verdunsten.
afsprit gummipropperne med alkoholservietter, og lad dem tørre inden brug.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
reinigen sie die gummistopfen mit den alkoholtupfern und lassen sie den restalkohol verdunsten.
rens gummipropperne med alkoholservietterne og lad dem tørre inden brug.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
fertigspritze mit lösungsmittel, 1 aufsatz für die durchstechflasche mit kanüle, 2 alkoholtupfern oder
fyldt sprøjte med solvens, 1 tilpasningsstykke til hætteglas med kanyle, 2 spritservietter eller
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
1 fertigspritze mit lösungsmittel, 1 aufsatz für die durchstechflasche mit kanüle, 2 alkoholtupfern oder
med pulver, 1 fyldt injektionssprøjte med solvens, 1 tilpasningsstykke til hætteglas med kanyle, 2 spritservietter.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
1 fertigpen (0,4 ml sterile lösung) mit 2 alkoholtupfern in einer blisterpackung.
1 fyldt pen (0,4 ml steril injektionsvæske) med 2 alkoholservietter i en blisterpakning.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
7 durchstechflaschen mit 7 sterilen 1-ml-injektionsspritzen mit zurückziehbarer injektionsnadel und 14 alkoholtupfern.
7 hætteglas med 7 sterile 1 ml-injektionssprøjter med automatisk tilbagetrækning af kanylen og 14 spritservietter
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
packung mit 2 durchstechflaschen, 2 injektionsspritzen mit zurückziehbarer injektionsnadel und 4 alkoholtupfern (also 2 einsätze)
pakning med 2 hætteglas, 2 injektionssprøjter med automatisk tilbagetrækning af kanylen og 4 spritservietter (dvs.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
packung mit 2 durchstechflaschen, 2 injektionsspritzen mit zurückziehbarer injektionsnadel und 4 alkoholtupfern (also 2 einsätze).
2 bakker).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
packung mit 2 fertigspritzen mit nadelschutzsystem und 2 alkoholtupfern (nur zur anwendung durch medizinisches fachpersonal bestimmt).
pakning a 2 fyldte sprøjter med kanylebeskyttelse og 2 alkoholservietter (bør kun anvendes af sundhedspersonalet).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
packung mit 12 einzeldosispackungen mit jeweils 1 durchstechflasche mit pulver, 1 fertigspritze mit lösungsmittel, 1 aufsatz für die durchstechflasche mit kanüle, 2 alkoholtupfern oder
pakning med 12 enkeltpakninger, som hver indeholder 1 hætteglas med pulver, 1 fyldt injektionssprøjte med solvens, 1 tilpasningsstykke til hætteglas med kanyle, 2 spritservietter eller
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
packungen mit mehr als einer durchstechflasche enthalten einsätze, die mit 1 durchstechflasche, 1 1-ml-injektionsspritze mit zurückziehbarer injektionsnadel und 2 alkoholtupfern bestückt sind.
et hætteglas, en 1 ml- injektionssprøjte med automatisk tilbagetrækning af kanylen og to spritservietter.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
reinigen sie die gummistopfen mit den alkoholtupfern und lassen sie den restalkohol verdunsten. • entfernen sie das papiersiegel von dem durchstechflaschen-adapter, ohne diesen aus der schutzkappe zu nehmen.
• fjern det tomme hætteglas ved at vippe sprøjten med adapteren
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
pulver in einer 10 ml durchstechflasche (typ i glas) mit einem verschlussstopfen (chlorbutyl) und einem „ flip-off“ -deckel (aluminium) und 5 ml lösungsmittel in einer vorgefüllten spritze (typ i glas) mit einem verschlussstopfen für den kolben (brombutyl), einer spritzenkappe (brombutyl) und einem sterilen adapter für die durchstechflasche als hilfsmittel zur rekonstitution, einem sterilen infusionsset, zwei alkoholtupfern, einem heftpflaster und einem tupfer aus verbandmull.
1000 ie pulver i et 10 ml hætteglas (type 1- glas) med prop (chlorobutyl) og forsegling til afrivning (aluminium) og 5 ml solvens i forfyldt sprøjte (type- 1 glas) med stempelprop (bromobutyl), kappespids (bromobutyl) og en steril hætteglasadapter til rekonstitution, et sterilt infusionssæt, to alkoholkompresser, et plaster og en gazetampon.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.