Sie suchten nach: angesiedelten (Deutsch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Danish

Info

German

angesiedelten

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Dänisch

Info

Deutsch

anzahl der im zeitraum 2008 - 2014 neu angesiedelten personen

Dänisch

antal genbosatte personer i perioden 2008-2014

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wir wollen einen beim parlament angesiedelten europäischen entwicklungsfonds.

Dänisch

vi vil arbejde hen imod en europæisk udviklingsfond, som er integreret i parlamentet.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

neu angesiedelten personen sollte internationaler schutz gewährt werden.

Dänisch

genbosatte personer bør indrømmes international beskyttelse.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

eudranet wird von der in der gdunternehmen angesiedelten abteilungfür pharmazeutika geleitet.

Dänisch

eudranet hører ind under gderhvervspolitiks farmaceutiskeafdeling.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

die bei einzelnen anstalten angesiedelten schwerpunkte sind in (2) dargestellt.

Dänisch

de tyngdepunkter, der placeres i enkelte anstalter, er skitseret i (2).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

(ii) bereitstellung von in europa angesiedelten projektunterstützungsdiensten für freie software.

Dänisch

(ii) at stille europæiske hjælpetjenester til rådighed for projekter vedrørende fri software.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

b) unter den im park angesiedelten unternehmen aufeinander abgestimmte maßnahmen för­dern;

Dänisch

b) lette samordnede tiltag mellem de virksomheder, der indgår i parken;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

horizontaler gentransfer auf im darm angesiedelte mikroorganismen

Dänisch

horisontal genoverførsel til mikroorganismerne i tarmene

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,726,316,652 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK