Sie suchten nach: auch bei uns hat es schon geschneeit (Deutsch - Dänisch)

auch bei uns.
og det gør vi også.

das hat es schon immer gegeben.
selve arbejdet har en socialiserende og uddannende funktion.

kollege tomlinson hat es schon angesprochen.
hr. tomlinson nævnte det allerede. næsten alt det. der skal opstilles bestemmelser om i dette forslag til forordning, kunne allerede gøres på grundlag af foreliggende bestemmelser.

logistische bestände hat es schon immer gegeben.
forsyningslagre er ikke nogen nyhed. de 4 mia. pengesedler er nødvendige for at sikre, at overgangen forlober glat, og for at kunne klare udsving i efter spørgslen.

herr präsident, der berichterstatter hat es schon angedeutet.
hr. formand, ordføreren har allerede antydet det.

auch bei uns in finnland gibt es dafür aktuelle beispiele.
afstemningen finder sted i morgen kl. 12.00.

menschenrechte sind unteilbar, auch bei uns.
menneskerettigheder er udelelige, også hos os.

das wird auch bei uns auswirkungen haben.
det vil også få konsekvenser hos os.

auch bei den stützungsregelungen für lammfleisch hat es einige veränderungen gegeben.
en oversigt over østrigske landmænd viste, at de motiver, der er for at indføre økologisk landbrug, omfatter:

dann finden sie auch bei uns eine zustimmung!
så får de også tilslutning hos os!

auch bei uns bedient man sich unrechtmäßiger spionagepraktiken.
også hos os anvendes der uretmæssige spionagemetoder.

manchmal hat sich dann auch bei uns pessimismus breitgemacht.
hvad er perspektiverne?

in diesem gewerbezweig hat es schon immer eine wirkliche berufs ausbildung gegeben.
der har altid være erhvervsuddannelse i denne industri.

hier bei uns hat man die batteriehühner und allerlei anderes.
hun har peget på noget rigtigt, og vi har brug for nogle strengere bestemmelser til øge offentlighedens bevidst hed om dem.

wir sollten die schuld aber auch bei uns selbst suchen.
vor udenrigshandel vil komme længere og længere ud i underskud.

aber auch bei uns ist die problematik der dritten welt zu finden.
den europæiske union tager stilling til en resolution fra fn's sikkerhedsråd;

dank seines hohen entwicklungsstandes hat es schon seit langem wirtschaftliche beziehungen mit der europäischen gemeinschaft.
det andet punkt, som kommissionen agter at understrege, er, at der i baggrunden findes proble mer af kommerciel karakter, der på en vis måde udgør væsentlige hindringer for, at et land som uruguay fuldt ud kan udnytte sit potentiel.

der berichterstatter hat es schon gesagt: die situation der frauen in afghanistan ist besonders dramatisch.
som ordføreren sagde, er kvindernes situation i afghanistan særlig tragisk.

es gibt auch bei uns gewisse argumentationen, die wir vielleicht richtigstellen sollten.
også hos os er der visse argumentationer, som vi måske bør korrigere. når man taler om de personer, som skal have stemmeret til folkeafstemningen, kan man ikke bare

auch bei uns in deutschland steht in großem umfang biomasse zur energiegewinnung bereit.
også i tyskland står biomasse i stort omfang til rådighed til energiudvinding.