Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
art der ware
produkttype
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beschreibung der ware
varebeskrivelse
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 27
Qualität:
beschreibung der ware:
beskrivelse af varen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fährt das fahrzeug bergab, wird die energie zum aufladen der batterie genutzt.
når køretøjet kører ned ad bakke, bruges energien til at lade batteriet op.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
art der waren;
varernes art
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kennzeichnung der waren
identifikation af varerne
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
entladeort der waren.
varernes lossested.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beschreibung der waren (*):
varebeskrivelse (*):
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- menge der waren.
- varernes maengde.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4.5 die schaffung der infrastruktur für das aufladen der batterien bzw. deren austausch wird umfangreiche investitionen erfordern.
4.5 udviklingen af infrastruktur til opladning og/eller udskiftning af batterier vil kræve store investeringer.
außerdem wird das langsame aufladen der batterien, das in der regel nachts erfolgt, von potenziellen käufern als nachteil betrachtet.
dertil kommer, at interesserede købere opfatter den langsomme genopladning af batteriet, der normalt foregår om natten, som en ulempe.
nutzung einer intelligenten verbrauchsmessung und eines neu gestalteten netzsystems, um das aufladen der batterien zu unter dem aspekt des lastausgleich optimalen zeitpunkten zu ermöglichen;
måder at anvende intelligent måleteknikker på og et tilpasset elsystem, således at batterier kan genoplades på de optimale tidspunkter for belastningen af elnettet.