Sie suchten nach: bay (Deutsch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Danish

Info

German

bay

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Dänisch

Info

Deutsch

red bay

Dänisch

red bay

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

betrifft: guantánamo bay

Dänisch

om: guantanamo bay

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

shark-bay-falschmaus

Dänisch

shark bay mus

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bay citycity in michigan usa

Dänisch

bay citycity in michigan usa

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bay bullscity in newfoundland canada

Dänisch

bay bullscity in newfoundland canada

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bay st. louiscity in mississippi usa

Dänisch

bay st. louiscity in mississippi usa

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

betrifft: verschmutzung der dublin bay

Dänisch

vores troværdighed går tabt, og der opstår ærgrelse over europa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

eastern time - thunder bay, ontario

Dänisch

eastern time - thunder bay, ontario

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vereinigte staaten – gefangenenlager guantánamo bay

Dänisch

usa - tilbageholdelsesfaciliteten i guantánamo bay

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die lage in guantánamo bay macht dies deutlich.

Dänisch

dette kan illustreres med situationen i guantánamobugten.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vom ausschuss der regionen von st. paul's bay

Dänisch

kontaktgruppen ru/ansøger- gen af lokalråd i malta.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ma loute (slack bay) von bruno dumont

Dänisch

ma loute (slack bay) af bruno dumont

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die bezirke riversdale und mossel bay in der provinz western cape

Dänisch

distrikterne riversdale og mossel bay i western cape province

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die geplante kläranlage in galway bay letztes jahr war ein typisches beispiel.

Dänisch

der er nogle formelle krav om, at der skal være en ansvarlig radiolog, og at der skal være strålebeskyttelse.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ausbau des trinkwasserverteilungsnetzes im gebiet west bay auf grand cayman cayman water company ltd

Dänisch

udbygning af drikkevandsnettet i området west bay på øen grand cayman cayman water company ltd

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

als jamie oliver 2005 watergate bay besuchte, war er von der lage sehr beeindruckt.

Dänisch

i 2005 besøgte jamie oliver watergate bay, og han var imponeret over beliggenheden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das größte ist das ultra­moderne werk bantry bay miisseb, das im mai 1999 gebaut wurde.

Dänisch

den største og mest omfattende er det hypermoderne anlæg bantry bay mussel·, som stod færdigt i maj 1999.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der rat billigte eine gemeinsame erklärung der eu und der vereinigten staaten zur schließung des gefangenenlagers guantánamo bay .

Dänisch

rådet godkendte en fælleserklæring fra eu og usa om lukningen af tilbageholdelsesfaciliteten i guantánamo bay .

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das schiff hätte die bantry bay nie und nimmer verlassen dürfen, bevor es nicht hundertprozentig seetüchtig war.

Dänisch

for det første traf miljøministrene den 24. november næppe effektive afgørelser vedrørende konkrete foranstaltninger for at undgå forurening af rhinen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

q 45 mio. ecu für die erschließung von satelliten-gasvorkommen bei mossel bay und für die entsprechenden kompressoranlagen.

Dänisch

d 102,2 mio. ecu til opførelse af et vandkraft­værk ved donau og regulering af floden i dens løb syd for wien.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,777,965,795 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK