Sie suchten nach: bedarfsgerechte einspeisung (Deutsch - Dänisch)

bedarfsgerechte hilfe
tilpasning af bistanden til behovet

darlington-einspeisung
indgangsstrøm til darlington kredsløb

einspeisung von blindleistung
tilførsel af reaktiv effekt

vorrangige einspeisung ins netz
prioriteret tilførsel til nettet

reaktor mit diskontinuierlicher einspeisung
luftningstank med diskontinuert tilførsel

einspeisung von daten in das computersystem.
indlæsning af information i edb-systemet.

vereinfachung und dezentralisierung - bedarfsgerechte maßnahmen
forenkling og decentralisering – foranstaltninger, der er afpasset efter behovene

bedarfsgerechte politische maßnahmen für junge zuwanderer
skræddersyede politikker for unge indvandrere

die einspeisung von elektrizität in diese netze.
forsyning af disse net med elektricitet.

einspeisung durch zwei pumpen in eine dritte pumpe
parellelpumpning fra to ind i en tredje

die einspeisung von gas oder wärme in diese netze.
forsyning af disse net med gas eller varme.

b) die einspeisung von elektrizität in diese netze.
b) forsyning af disse net med elektricitet.

b) die einspeisung von gas oder wärme in diese netze.
b) forsyning af disse net med gas eller varme.

"die rolle der europäischen union für eine bedarfsgerechte arzneimittelpolitik"
eu's rolle i fastlæggelsen af en lægemiddelpolitik i overensstemmelse med borgernes behov

die einspeisung des griechischen in das eurodicautom-system wird 1985 beginnen.
budgetbehandlingen og det endelige budget for regnskabsåret 1985

man erwartete sich vom markt eine bedarfsgerechte versorgung mit qualitativ anspruchsvollen angeboten.
markedsføringen virker tilbage på uddannelsesforanstaltningernes kvalitet.

ferner bekräftigt der bericht das recht auf eine bedarfsgerechte gesundheitsfürsorge auf höchstmöglichem niveau.
husassistenter, som er statsborgere i tredjelande, bør have status som selvstændige arbejdstagere og have ret til at skifte arbejdsgiver.

bedarfsgerechte strategien mit genauer angabe des spezifischen beitrags, den die gemeinschaft leisten kann.
reaktionsstrategier, der nærmere beskriver det specifikke bidrag, som eu kan yde.

die rechtlichen und finanziellen voraussetzungen, die es den staaten ermöglichen, bedarfsgerechte infrastrukturprojekte durchzuführen.
love og administrative og finansielle bestemmelser, så medlemsstaterne kan gennemføre de nødvendige investeringsprojekter.

sie gewährleistet zudem, dass die vermittler den verbrauchern bedarfsgerechte, kostengünstige produkte und dienstleistungen anbieten.
det vil endvidere sikre kunderne adgang til egnede, omkostningseffektive produkter og formidlingstjenesteydelser.