Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nicht eingehängt.
ikke monteret.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
legen sie den suffix fest, der den bilddateinamen angehängt wird.
sæt den filendelse der føjes til billed- filnavnene.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es gab kein badegebiet mit unzureichender probenahme, und es wurde kein badeverbotver h ngt .
der findes ingen med utilstrækkelig prøveudtagning eller badeforbud.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diese datei existiert bereits. soll die datei überschrieben, oder die ausgabe angehängt werden?
denne fil findes allerede. vil du overskrive den eller tilføje outputtet?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die unterstu¨tzung ha¨ngt von dem anteil der biokraftstoffe in der mischung ab.
desuden foreskriver direktivet en række evalueringsprocedurer med henblik på at bedømme opfyldelsen af disse krav, idet det overlades til fabrikanten at vælge den mest passende procedure.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beiden badegebieten, an denen ein badeverbotver h ngt wurde, war in der vergangenen badesaison dagegen ein deutlicher anstieg festzustellen.
endelig er antallet af med badeforbud derimod steget mærkbart i den seneste badesæson.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
('i zur eintuhi zugelassen im nui irisches kindtkisji n.iji ktiikrnung dei wichtigsten ι uga ngt ι w hen lymphknoten i') zui einfuhr aigchscn im nui irisches k1mlh11v.l1 nach willijm f.ntweidvn und" f.nilirnen dei wichtigsten zugängli chen
i') kun fersk kød af udbenede slagtekroppe al kvæg, hvorfra de vigtigsic tilg.vngcligc lymfekirtler er fjernet, kan tillades til indførsel.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.