Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
unter den nordeuropäischen verhältnissen stellt auch das sammeln von beeren in der freien natur seit jeher und noch heute eine bedeutende erwerbsquelle dar.
samtidigt er f.eks. præmisserne for den mindstestørrelse, som fastsættes af producentorganisationerne, forskellige i de enkel te lande.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die kommission ist daher zu dem schluss gekommen, dass es angesichts der abhilfemaßnahmen, die von de beers in erwiderung auf die vorläufige beurteilung vorgeschlagen und später zum zwecke der berücksichtigung sachdienlicher bemerkungen seitens interessierter dritter erweitert wurden und vorbehaltlich des artikels 9 abs. 2 der verordnung nr. 1/2003, keinen handlungsbedarf mehr gibt.
kommissionen er nu nået frem til den konklusion, at der med forbehold af artikel 9, stk. 2, i forordning nr. 1/2003 ikke længere er nogen grund til at gribe ind i den foreliggende sag i betragtning af de tilsagn, som de beers afgav på grundlag af kommissionens foreløbige vurdering, og som senere blev ændret af hensyn til bemærkningerne fra interesserede tredjeparter.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.