Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
beihilfen in
medelelse ved formanden
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beihilfen in der landwirtschaft
støtte i landbrugssektoren
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
staatliche beihilfen in mio.
statsstøtte i mio.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
staatliche beihilfen in ungarn
statsstøtte i ungarn
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beihilfen in der kfz-industrie
støtte til motorkøretøjsindustrien
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i beihilfen in form von zinsverbilligungen
bistand i form af rentegodtgørelse
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
staatliche beihilfen in der industrie.
statsstøtte til industrien.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
'beihilfen in prozent der wertschöofung
stØtte udtrykt i % af vÆrditilvÆksten
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(') ausgenommen beihilfen in der landwirtschaft.
') landbrugsstøtte ikke medregnet.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) beihilfen in form von kapitalzuführungen;
a) kapitalisüstidena antav abi;
Letzte Aktualisierung: 2010-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ergänzungen zu staatlichen beihilfen in malta
supplering af statsstøtte i malta
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
d - staatliche beihilfen in anderen sektoren
d - fortegnelse over statsstøttesager i andre sektorer
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beihilfen in der kfz- rahmens für industrie.
beslutninger om at indstille proceduren
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tabelle 4 - veranschlagte beihilfen (in euro)
tabel 4 — vejledende bidrag
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anteil der beihilfen in kohäsionsländern praktisch unverändert
statsstøttens andel i samhørighedslandene næsten uændret
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3.2 beihilfen in sektoren ohne besondere regelungen
— støtte til unge landbrugeres etablering
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Π soziostrukturelle beihilfen in deutschland: politische einigung.
d forlængelse af perioden for tilpasning af de nuværende ordninger i spanien og portugal til reglerne for de fælles markedsordninger: politisk enighed om en forordning (* punkt 1.3.211).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beihilfen (in mio ecu) gesamtbetrag der beihilfen (in mio ecu)
samlet antal projekter samlet investering (mio ecu) national støtte, der er taget i betragtning (mio ecu) samlet støtte (mio ecu)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beihilfe in gbp
støtte i gbp
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beihilfe in der synthesefaserindustrie
støtte til sektoren for syntetiske fibre
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: