Sie suchten nach: bessere personalplanung durch unternehmen (Deutsch - Dänisch)

ankäufe durch unternehmen
virksomhedernes indkøb

ikt-nutzung durch unternehmen
virksomheders udnyttelse af ikt

nutzung von internet durch unternehmen
virksomhedernes anvendelse af internettet

b) Ökologischere beschaffung durch unternehmen
b) mere miljøvenlige virksomhedsindkøb

geringe verwendung des euro durch unternehmen
virksomhederne gør ringe brug af euroen

hindernisse und wege der ausbildung durch unternehmen
barrierer for og veje til erhvervsuddannelse for virksomheder

bei einigen itd unzureichende mittelbereitstellung durch unternehmen
utilstrækkelig tildeling fra virksomheder til nogle itd’er.

die kunstförderung durch unternehmen ist in großbritannien schwach entwickelt.
virksomhedernes kunststøtte er lidet udviklet i storbritannien.

nutzung von internet und anderen elektronischen netzen durch unternehmen
virksomhedernes anvendelse af internet og andre elektroniske netværk

bestellung von abschlussprüfern oder prüfungsgesellschaften durch unternehmen von öffentlichem interesse
virksomheder af interesse for offentlighedens udnævnelse af revisorer eller revisionsfirmaer

die suche nach einem geeigneten rahmen für die berichterstattung durch unternehmen
søgen efter en passende ramme for virksomhedsrapportering

titel iii: bestellung von abschlussprÜfern durch unternehmen von Öffentlichem interesse
afsnit iii: virksomheder af interesse for offentlighedens udnÆvnelse af revisorer eller revisionsfirmaer

rollfuhrdienst durch unternehmer
udkørsel ved vognmand

anwendung des eg-verhaltenskodex durch unternehmen der gemeinschaft mit tochtergesellschaften in südafrika
redegørelse for, hvorledes ef-virksomheder med datterselskaber i sydafrika anvender ef's adfærdskodeks

abschnitt 3.3 geht auf die nutzung des internet durch unternehmen noch genauer ein.
nærmere oplysninger om virksomhedernes brug af internettet findes i afsnit 2.2.2 om e-handel.

-initiative durch for schungsmitarbeiter, Über nahme durch unternehmen (mitbestimmung)
oprindeligt forskernes initiativ, overtaget af virksomheden (fælles ledelse)

damit wird eine bessere personalplanung ermöglicht, was wiederum zu einer gezielteren einstellungspolitik beiträgt.
dette vil allerede bidrage til en mere målrettet ansættelsespolitik, da en bedre langtidsplanlægning af personalebehovet bliver mulig, både hvad angår kvalifikationer og antal personer.

die folgende darstellung resümiert fallstudien zur qualitätssicherung betrieblicher weiterbildung in unternehmen und durch unternehmen.
i det følgende beskrives kort de konkrete eksempler på kvalitetssikring af efter- og videreuddannelse, der gennemføres i og af virksomheder.

umsatzsteuernachlässe beim erwerb von in der vr china hergestellter ausrüstung durch unternehmen mit ausländischer beteiligung
momsnedsættelse for fie'er til køb af udstyr produceret i kina

/: über staatliche zuscbreibuitg; ii: über einbeziehung durch unternehmen; iii: über selbslzuscbreibung
i: via slalstiltag; ii: via virksombedsinitiativer iii: via tillag pil egel initiativ