Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pekka pesonen staatssekretär
pekka pesonen statssekretær
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die meinung von pekka pesonen:
pekka pesonen ser det på følgende måde:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ausführungen von pekka pesonen, generalsekretär, über die aktivitäten und prioritäten des copa-cogeca
redegørelse ved generalsekretær pekka pesonen om copa/cogeca's aktiviteter og prioriteter
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ebenso können zuschüsse des fonds für pesonen gewährt werden, die mit ausbildung, berufsberatung oder stellenvermittlung beauftragt sind.
sovjetunionen har ligesom bulgarien rettet officiel henvendelse for at undersøge, om det eventuelt kan få status som observatør, især i luftfartsudvalget.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die meisten internet-anbieter erlauben mittlerweile keinen zugriff mehr mit finger, sodass sie über die meisten pesonen auf diesem weg keine brauchbaren informationen erhalten werden.
de fleste internet- udbydere tillader ikke længere finger- adgang, så du vil muligvis ikke få noget nyttigt svar fra de fleste mennesker.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
für die wählerschaft ist die partei allgemein wichtiger als der kandidat, auch wenn sich dies unter den jungen wählern inzwischen genau umgekehrt verhält (pesonen 1995).
for vælgerkorpset som helhed er partivalget vigtigere end den valgte person, omend det forholder sig omvendt blandt yngre vælgere (pesonen 1995).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wenn dieses parlament ernst genommen werden will, sollte es solche berichte, die sich um die bereitstellung von bis zu 64 millionen pfund an öffentlichen geldern für das etwa hundert pesonen zählende personal in ispra drehen, nicht heimlich durchschmuggeln.
taletiden vil jo fremgå af protokollen i morgen, og jeg håber, den vil give et tilfredsstillende svar.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als ergebnis des verlustes der wettbewerbsfähigkeit kamen auch die währungen der anderen länder der region unter druck, was schließlich innerhalb eines monats zu massiven abwertungen des philippinischen peso, des malaysischen ringgit und der indonesischen rupiah führte.
som følge af tabet af konkurrenceevne opstod der i samme måned pres på valutaerne i andre lande i regionen, hvilket førte til betydelige fald i den filippinske peso, den malaysiske ringgit og den indonesiske rupiah.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: