Sie suchten nach: bitte um kurze rückantwort (Deutsch - Dänisch)

ich bitte sie um kurze fragen.
europa er stort nok.

bitte um bestätigung
anmodning om bekræftelse

ich bitte um ruhe.
især det, der kaldes » davos-ånden «.

ich bitte um ruhe!
må jeg bede om ro!

ich bitte um abstimmung.
jeg beder om, at der stemmes.

ich bitte um verständnis!
det beder jeg om forståelse for!

bitte um ergänzende anmerkungen
klagerens specifikke anbringender

ich bitte um ihre unterstützung.
jeg beder om deres støtte.

ich bitte um zusendung von:
send mig venligst:

ich bitte um ihre zustimmung."
jeg beder om deres tilslutning«.

ich bitte um entsprechende berichtigung.
det drejer sig om direktivet om arbejdstidens tilpasning. for dette direktivs vedkommende er problemet nogen lunde det samme som for de andre omtalte direktiver.

ich bitte um etwas mehr mut!
jeg beder om noget mere mod!

ich bitte um eine präzise antwort.
jeg vil gerne have et præcist svar.

ich bitte um aufklärung, herr präsident.
jeg beder om deres vejledning, hr. formand.

– herr präsident! ich bitte um entschuldigung.
- hr. formand, de må undskylde mig.

vanhecke (ni). - (nl) herr präsident, ich bitte um das wort für eine kurze persönliche bemerkung.
vanhecke (ni). - (nl) hr. formand, jeg beder om ordet for en kort personlig bemærkning.

ich habe jetzt eine kurze mitteilung zu machen und bitte um verständnis dafür.
jeg har lige en kort meddelelse, som jeg beder om forståelse for.

ich bitte um verständnis dafür, daß wir dies in so kurzer zeit nicht be werkstelligen konnten.
den europæiske menneskerettighedskommission bekræftede i sin vurdering af bevismaterialet efter en henvendelse i 1974 og 1975 fra den cypriotiske regering, at en række personer, der er meldt savnet, er identificeret som græske - cyprioter, der er taget til fange af den tyrkiske hær.

bitten um veröffentlichung
vaskeseddel

wir bitten um zustimmung.
vi anmoder dem om at stemme for.