Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
frau mercedes bresso
mercedes bresso
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
präsidentin bresso erklärte: "
mercedes bresso sagde: "
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
erwiderung von mercedes bresso
svar ved mercedes bresso
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
erwiderung von mercedes bresso
svar ved mercedes bresso
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mercedes bresso, adr-präsidentin
mercedes bresso, formand for regionsudvalget
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als nachfolgerin von frau mercedes bresso
om efterfølger for mercedes bresso
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als nachfolgerin von frau mercedes bresso;
som efterfølger for mercedes bresso
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mercedes bresso, präsidentin des ausschusses der regionen,
mercedes bresso, formand for regionsudvalget,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mercedes bresso,vorsitzende der spe-fraktion im adr
mercedes bresso,formand for pse-gruppen i regionsudvalget
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dies sei, so mercedes bresso, "ziemlich enttäuschend".
"det er ret skuffende", tilføjede mercedes bresso.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ansprache von mercedes bresso, präsidentin des ausschusses der regionen
tale ved mercedes bresso, formand for regionsudvalget,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
präsidentin bresso fasst die position des adr folgendermaßen zusammen: "
mercedes bresso redegjorde kort for regionsudvalget udtalelse og sagde følgende: "
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
1.1 teilnahme von mercedes bresso, präsidentin des ausschusses der regionen
1.1 deltagelse af mercedes bresso, formand for regionsudvalget
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adr-präsidentin mercedes bresso erläuterte das damit verbundene ziel: "
regionsudvalgets formand, mercedes bresso, forklarede målet med dette koncept: "
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
1) berichterstatterin: frau bresso (i), präsidentin der provinz turin
1) ordfører: mercedes bresso (i), præsident for provinsen torino, torino
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adr-präsidentin bresso warnt minister vor einfrieren der eu-mittel für defizitsünder
regionsudvalgets formand, mercedes bresso, advarer ministre mod at stoppe eu-støtten til lande, der ikke overholder budgetreglerne
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d ie berichterstatterin mercedes bresso kritisiert die mangelnde kohärenz, verständlichkeit und transparenz der verträge.
m ercedes bresso beklager traktaternes manglende sammenhæng,læselighed og gennemsigtighed.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gleichzeitig lehnte präsidentin bresso die idee einer einfrierung der regionalbeihilfen für länder mit hoher staatsverschuldung ab.
samtidig afviste mercedes bresso ideen om at fastfryse regionalstøtten til lande med for store budgetunderskud.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 frau bresso ist zugleich präsidentin der europäischen vereinigung der gewählten von bergregionen (aem).
1 mercedes bresso er også formand for den europæiske sammenslutning af folkevalgte i bjergområder (aem).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adr-präsidentin bresso unterstützt kommission in null-toleranz-politik gegenüber diskriminierung von roma
regionsudvalgets formand støtter kommissionens "nul tolerance"-politik mod diskrimination af romaerne
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung