Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
treppen unter dem hauptdeck müssen innerhalb senkrechter ebenen liegen, die von der außenhaut mindestens 1/5 bwl entfernt sind.
trapper under hoveddækket skal være beliggende inden for to lodrette planer i hver side med en afstand til yderklædningen på mindst bf.
falls kein eichschein vorhanden ist, ist die verdrängung aus dem produkt des völligkeitsgrads der verdrängung mit der länge lwl, der breite bwl und dem mittleren tiefgang bei maximaler eintauchung zu ermitteln.
hvis et målecertifikat ikke er tilgængeligt, beregnes deplacementet fra produktet af blokkoefficienten og længden lwl, bredden bwl og den gennemsnitlige dybgang ved maksimal neddykning.
"breite" oder "bwl" die in der ebene der größten einsenkung des schiffes an der außenseite der beplattung gemessene größte breite des schiffskörpers in m;
»bredde (bf)«, skrogets største bredde målt i meter udvendig på spant ved fartøjets dybeste lastevandlinje