Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wechseldatenträger
flytbare medier
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
datenträger-name:
volume- navn:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
■vorläu ger rechtsschutz
■begæring om foreløbige forholdsregler
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mobile maschinen und ger te
mobile ikke-vejg ende maskiner
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en p è e ger zuarbeiten.
han k den idé at arbejde som klovbeskærer for husdyravlere.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ger: teilmeldung eingeholtes fanggerät
ger: undermeddelelse om indhaling af redskaber
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1000 und darüber wen i ger als 50
1000 og derover
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
einkommensbegriffe sind netto aussagekräftiger. ger.
kontiene er opdelt på en sådan måde, at man skulle få de økonomisk set mest relevante oplysninger. ger.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- exportlicens som inte ger rätt till exportbidrag.
- exportlicens som inte ger rätt till exportbidrag.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
590 000 ut für den italienischen wohnortträger, ger,
590 000 lit for bopælsstedets institution i italien lien b) ortopædisk fodtøj og det dertil hørende norma ifodtøj odtøj i)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ug • glauben, dass sie schwan ger sind oder
l g sa • tror de er gravid; eller
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
1100 hfl für den niederländischen wohnortträger, ger, c)
1 100 hfl for bopælsstedets institution i ne derlandene e) k) høreapparater, især akustiske og fonetiske apparater parater
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ger verbessern und die bedingungen für einen größeren wohlstand schaffen.
162 observatører bliver mep'er: bekræftelse af mandaterne
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1.3.125). ger": stand der vorbereitungen.
d konventionen om biologisk mangfoldighed: enstemmig vedtagelse af konklusioner (—* punkt 1.3.125).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
3,6 3,8 ger cc) keinen zugesetzten zucker enthaltend
3,6 3,8 cc) ikke tilsat sukker
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
13 % 10% ger enthalten 2. andere ex 39.02 d
0 2. af andre plastmaterialer henhørende un der denne pos.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
teilmeldung eingeholtes fanggerät (siehe einzelheiten der subelemente und attribute ger)
undermeddelelse om indhaling af redskaber (se underelementer og attributter til ger)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
14 ger rechtsprechung, insbesondere 1992 (') und zuletzt 1995 (:), bestätigt hat.
14 om. at der også indføres administrative fællesskabssanktioner på andre områder end landbrugsområdet.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
) mengenmäßi ger beschränkungen aufgehoben, die in einigen mitgliedstaaten für die einfuhr japanischer waren bestanden.
) for at undgå visse tilpassede retningslinjerne for sidstnævnte form for tilsyn5vanskeligheder, som nogle af medlemsstaterne var udsat for.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- eine reihe verfahren s m ässi ger ver ein f a ch ungen (6) .
- en række forenklinger for så vidt angår de proceduremæssige bestemmelser . (6)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: