Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de=dep del
da = dap dar
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
370 anwendung dep.
internationalt 337
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sardelle ssb (dep)
ansjosgydebiomasse (dep)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(*) zusammensetzung: franz. dep
bestående af:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dep neswegs mehr der wirklichkeit.
dep (direktoratet for evaluering og prognoser)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der rat dep europÄischen gemeinschaften:
rÅdet for de europÆiske fÆllesskaber: uffe ellemann-jensen, minister for udenrigsspergsmu for danmark formand for räder for de europæiske fællesskaber;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
24 dep in europa, 75 in der übrigen welt
der er 24 depotbiblioteker i europa og 73 i resten af verden.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die dep-abgeordneten sind noch immer inhaftiert.
dep-parlamentsmedlemmerne holdes fortsat fængslet.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dep gibt es auch an universitätsbibliotheken in den vereinigten staaten.
der er også dep i universitetsbiblioteker i usa.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
erteilende stelle norwegian agricultural authority postboks 8140 dep.
udstedende myndighed statens landbruksforvaltning postboks 8140 dep.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deshalb wird die dep-fraktion gegen den gesamten text stimmen.
derfor stemmer de europæiske fremskridtdemokraters gruppe imod teksten i sin helhed.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fraktionsvorsitzender der europäischen demokraten für den fortschritt (dep) im ep.
g fhv. næstformand i de europæiske fremskridtsdemokraters gruppe i europa-parlamentet.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
herr debré (dep/f) sprach von einem machtmißbrauch der versammlung.
sagen blev ved kendelse af 12. september slettet af domstolens register.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dep ression, feindseligkeit oder aggression, angst, schlaflosigkeit, nervosität oder reizbarkeit;
dep ression, fjendtlighed eller aggression, angst, søvnløshed, nervøsitet eller irritabilitet;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
depotbibliotheken (dep) sind großen bibliotheken (häufig nationalbibliotheken) angeschlossen.
depotbiblioteker (dep) findes i store biblioteker (ofte nationalbiblioteker).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
israël (dep). — (fr) frau präsidentin! liebe kollegen!
(bifald)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cousté (dep). — (fr) eine frage zu mittwoch, herr präsident.
cousté (dep). — (fr) hr. formand, netop med hensyn til onsdag, er turner-betænkningen om ef-varemærke da endeligt opført?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(beifall) de la malène (dep). — (fr) herr präsident!
nr. 1-307/227 von der vring truffet afgørelse vedrørende forhøjelse af de egne indtægter.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: