Sie suchten nach: destination (Deutsch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Danish

Info

German

destination

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Dänisch

Info

Deutsch

- destination particuliÈre

Dänisch

- destination particuliÈre

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

-o, --destination ordner

Dänisch

-- add filer

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

approved destination status

Dänisch

status som godkendt destinationsland

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

origin-destination survey

Dänisch

mål-kilde-undersøgelse

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

quellethe destination of a file operation

Dänisch

kildethe destination of a file operation

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

virtual-source/virtual-destination

Dänisch

virtual source/virtual destination

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

c-feld ...destination of the byte array

Dänisch

c- array... destination of the byte array

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- transportdokument med destination uden for ef forelagt,

Dänisch

- transportdokument med destination uden for ef forelagt,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- document de transport avec destination hors ce présenté,

Dänisch

- document de transport avec destination hors ce présenté,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

torrent-datei wird heruntergeladen ...changing the destination of the file

Dänisch

downloader torrentfil... changing the destination of the file

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- date of exit from the customs territory or arrival at destination: ...

Dänisch

- date of exit from the customs territory or arrival at destination: ...

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

identification du bureau de douane de sortie ou de destination du t5: ...

Dänisch

identification du bureau de douane de sortie ou de destination du t5: ...

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- transport document showing a destination outside the community has been presented,

Dänisch

- transport document showing a destination outside the community has been presented,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- la date de sortie du territoire douanier ou de l'arrivée à destination: ...

Dänisch

- la date de sortie du territoire douanier ou de l'arrivée à destination: ...

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- transport document indicating a destination outside the customs territory of the community has been presented,

Dänisch

- transport document indicating a destination outside the customs territory of the community has been presented,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

multi destination delivery ermöglicht es dem absender-ua, eine nachricht an mehr als einen empfänger zu adressieren.

Dänisch

grade of delivery selection gør det muligt for den sendende ua at anmode om, at en meddelelse overføres hurtigere end normalt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die nachhaltige touristische entwicklung dieser regionen muss gefördert werden, damit europa als touristische destination weiterhin weltweit die nummer eins bleibt.

Dänisch

der må ydes støtte til en bæredygtig udvikling af turismen i disse regioner, hvis europa forsat skal være verdens mest populære turistmål.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

darüber ist noch nicht beschlossen worden. es betrifft auch den endgültigen beschluß des rates über die frage des porr of entry oder des port of destination.

Dänisch

jeg ved ikke, hvad der er sket fra vecchi-forslaget til den meddelelse, som er givet til formandskabet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

in griechenland, frankreich und luxemburg genossen die urheber theoretisch ein ausschließliches verleihrecht auf der basis des „droit de destination“.

Dänisch

i grækenland, frankrig og luxembourg havde ophavsmænd i teorien eneret til offentligt udlån, baseret på "droit de destination".

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

nouveaux éléments de procédure (concernant deux recapitalisations de la sncm, certaines mesures à caractère sociale à destination des salariés et sa privatisation)

Dänisch

nouveaux éléments de procédure (concernant deux recapitalisations de la sncm, certaines mesures à caractère sociale à destination des salariés et sa privatisation)

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,035,941,387 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK