Sie suchten nach: die hupe nervt (Deutsch - Dänisch)

die hupe und elektrische fensterheber sind ausgeschlossen, weil sie nicht ständig benutzt werden.
horn og elrudemotorer osv. udelukkes, da de ikke bruges konstant.

eine lösung könnte vielleicht darin bestehen, die fahrgeschwinding- testen sie die hupe ..., die beleuchtung, soweit ihr gabelstapler eine beleuchtung hat..., das kippen und aufrichten des führungsständers und eventuelle sonstige bewegungen ...
en løsning kunne måske være automatisk at nedsætte kørselshastigheden, når gaflen er løftet, for på denne måde at hindre, at gaffeltrucken vælter.

im anfang war das benzin und der vergaser. dann schuf gott den motor und die karosserie, die hupe und das verkehrslicht. dann betrachtete er sein werk und sah, dass es nicht genug war. darum schuf er noch das halteverbot und den verkehrspolizisten, und als dies alles geschaffen war, stieg satan aus der hölle empor und schuf die parkplätze.
i begyndelsen var benzinen og karburatoren. så skabte gud motoren og karosseriet, hornet og lyskrydset. så betragtede han sit værk og så at det ikke var nok. derfor skabte han stopforbuddet og færdselspolitiet, og da alt dette var blevet skabt, steg satan op fra helvede og skabte parkeringspladserne.