Sie suchten nach: drama (Deutsch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Dänisch

Info

Deutsch

drama

Dänisch

drama

Letzte Aktualisierung: 2014-10-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

das ist kein drama.

Dänisch

det er ikke en stor tragedie.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

das drama weitet sich aus.

Dänisch

de dramatiske begivenheder tager fart.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

danach fängt das drama an.

Dänisch

så begynder dramaet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

wer kann dieses drama beenden?

Dänisch

ppe-gruppen havde yderligere tid til overs efter den første talers to minutter.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

die stahlindustrie ist ein einziges drama.

Dänisch

dette anser jeg især næstformand pandolfi for at være ansvarlig for.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

uk drama (vormals: uk arena)

Dänisch

uk drama (formerly uk arena)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

der tod eines menschen ist ein drama.

Dänisch

et menneskes død er et drama.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

das drama tischste beispiel ist milchpulver!

Dänisch

man har sagt mig, at det skal have været en

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

sie kennen ja das drama mit der sozialcharta.

Dänisch

de kender jo dramaet med socialpagten.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

dies ist sozialpolitisch gesehen ein absolutes drama!

Dänisch

parlamentet markerede dette ved at oprette udval­get om borgerlige frihedsrettigheder og indre anliggen­der.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

drama verfügte im januar 2002 über keinerlei abwasserbehandlungsanlage.

Dänisch

drama: havde intet rensningsanlæg i januar 2002.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

das drama liegt bei denen, die zu uns kommen.

Dänisch

dramaet ligger hos dem, som kommer til os.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

das drama der baltischen republiken ist eine ernste herausforderung.

Dänisch

der for er det også nødvendigt, at europa-parlamentet henvender sig til komiteen for nobels fredspris for indtrængende at bede om, at denne uværdige tildeling af nobelfredsprisen annulleres.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

das ist gewiß kein gutes resultat, aber auch kein drama.

Dänisch

klare, gennemsigtige regler for den multilaterale handel.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

herr präsident, das menschliche drama und die fakten sind bekannt.

Dänisch

hr. formand, det menneskelige drama og kendsgerningerne er kendte.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

dieses drama veranschaulicht auf erschütternde weise eine schreckliche wirklichkeit.

Dänisch

og vi er så meget mere overrasket, fordi den græske regering, der har formandskabet, i den samme periode tager et initiativ med hensyn til forhandlingerne i genève.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

dieses kleine drama läuft jetzt schon die ganze woche.

Dänisch

dette lille drama har varet hele ugen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

ich möchte abschließend noch einige worte zu dem algerischen drama sagen.

Dänisch

det er det europæiske folkepartis konkrete holdning, at et så stort og kompliceret emne ikke bør behandles isoleret.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

29.000 ecu organisateur: manchester city of drama 1994 ltd (uk)

Dänisch

arrangør: manchester city of drama 1994 ltd (uk)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,773,294,358 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK