Sie suchten nach: durch eine (Deutsch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Dänisch

Info

Deutsch

möglicherweise durch eine

Dänisch

af cd4-celletallet, muligvis

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

durch eine liste:

Dänisch

forelæggelse af en liste over:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

aufnahme durch eine se

Dänisch

overtagelse gennem et se-selskab

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

verdunstung durch eine membran

Dänisch

pervaporation

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

durch eine geschirmte peripherie,

Dänisch

til en afskærmet ydre enhed, eller

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

(↑ digoxin durch eine vermutliche

Dänisch

(↑ digoxin fra en sandsynlig hæmning af

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

) vertreten durch eine kommunalbehörde.

Dänisch

) repræsenteret af en lokal myndighed.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dem durch eine privatbank | 0,042 |

Dänisch

dem fra en privat bank | 0,042 |

Letzte Aktualisierung: 2010-09-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dies erfolgt durch eine anzeige.

Dänisch

dette gøres ved hjælp af en forhåndsmeddelelse.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- durch eine geografische angabe und

Dänisch

- ved en geografisk betegnelse, og

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

a) durch eine geschirmte peripherie,

Dänisch

a) till en avskärmad kringutrustning,

Letzte Aktualisierung: 2010-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ultrahocherhitzung (uht) durch eine behandlung

Dänisch

uht-behandling sker ved en behandling:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

durch eine baulinie angeschnittenes grundstück

Dänisch

grund der skæres af en byggelinje

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bestätigung durch eine weitere leberuntersuchung.

Dänisch

bekræft med ny levertest.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

— entweder durch eine unauslöschliche tätowierung

Dänisch

sikkerheden frigives, så snart dette bevis er blevet ført

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

• jugendfragen: unterrichtung durch eine de­legation.

Dänisch

• afskaffelse af de fiskale grænser: oriente­rende drøftelse.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

durch eine verordnung individuell betroffener kläger

Dänisch

sagsøger individuelt berørt af en forordning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

durch einen mitgliedstaat;

Dänisch

eller af en medlemsstat.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verstärkung durch einen kamm

Dänisch

forstærkning forårsaget af en bakkekam

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bezeichnung durch einen mitgliedstaat

Dänisch

medlemsstaters udpegning af luftfartsselskaber

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,185,345,158 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK