Sie suchten nach: einstellung des senders (Deutsch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Danish

Info

German

einstellung des senders

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Dänisch

Info

Deutsch

einstellung des fid

Dänisch

justering af flammeion-analysatoren

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

einstellung des verfahrens

Dänisch

afslutning af proceduren

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Deutsch

verschlüsselungsmodus,einstellung des

Dänisch

ciffermodus,indstilling af

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

einstellung des verfahrens6''

Dänisch

administrativ henlæggelse70

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

einstellung des verfahrens nach

Dänisch

afskrivning af procedure

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

c. einstellung des verfahrens

Dänisch

c. afslutning af proceduren

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

(5) einstellung des programms

Dänisch

(5) ophør af galileopro-grammet

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

name und anschrift des senders

Dänisch

afsenders navn og adresse

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

thematischer schwerpunkt des senders.

Dänisch

kanalen er tematisk baseret.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

einstellung des antidumpingverfahrens betreffend:

Dänisch

forbindelser med industrialiserede lande

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

authentisierung des senders der daten

Dänisch

dataoprindelsesautentificering

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

abstand gemäß frequenz des senders

Dänisch

separationsafstande i henhold til senderfrekvenen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

a) thematischer schwerpunkt des senders:

Dänisch

a) kanalens tematiske karakter:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vereinigtes königreich: einstellung des verfahrens

Dänisch

det forenede kongerige: afslutning af proceduren

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

name und anschrift des korrespondenten des senders

Dänisch

navn og adresse for afsenderkorrespondent

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

eindeutige identifikation des (fall-) sicherheitsberichts des senders

Dänisch

entydig identifikator for afsenderens sikkerhedsrapport (om tilfælde)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die ausgangsleistung des senders reicht aus, um l5 m drahtlos zu ueberbruecken

Dänisch

senderens udgangsstyrke er tilstrækkelig til at dække en kreds på 15 m uden at bruge ledninger

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

entfernt die verbindung zwischen dem signal des senders und dem slot des empfängers

Dänisch

afbryder afsenderens signal fra modtagerens slot

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bei hinzufügung des senders veronica dürfte der marktanteil sogar mindestens 60% betragen.

Dänisch

tilføjes veronica, vil hmg uden tvivl komme til at sidde på mindst 60% af dette marked.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

als gründe werden die neugründung des senders, der thematische schwerpunkt und die organisation angeführt.

Dänisch

begrundelserne herfor er, at kanalen er ny, at den har et tematisk tilsnit, eller at den har en særlig struktur.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,518,060 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK