Sie suchten nach: enge (Deutsch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Dänisch

Info

Deutsch

enge

Dänisch

indelukkethed

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

enge:

Dänisch

fasthed:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

enge verbindungen

Dänisch

snævre forbindelser

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

enge wirtschaftliche verbindung

Dänisch

nøje indbyrdes forbindelse i økonomisk henseende

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

phimose/enge vorhaut

Dänisch

fimosis

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

• die enge der märkte,

Dänisch

• de store investeringer, der skal til, især i ef's mindst begunstigede regioner

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

enge einbindung der sozialpartner

Dänisch

arbejdsmarkedets parter inddrages i fuldt omfang

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

enge bandbreiten gegenüber dem usd

Dänisch

tunnelen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

enge wirtschaftliche beziehungen unterhält.

Dänisch

på den samme 0 lever 200 000 flygtninge, dvs.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

enge verbindung mit eu-institutionen

Dänisch

tætte bånd til eu-institutioner

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

druck/enge, dem herz zugeschrieben

Dänisch

trykken/knugen relat til hjerte

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

tragen sie keine enge kleidung.

Dänisch

undgå stramt tøj

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

enge bandbreite von wechselkurs-schwankungen

Dänisch

smal valutakursudsvingsmargen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

kom¬ mission für eine enge, regelmäßige

Dänisch

kommissio¬ nen et snævert, løbende samarbejde mellem de kompeten¬ te tjenester i deres administrationer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

enge zusammenarbeit zwischen den eu-institutionen

Dänisch

tæt samarbejde mellem eu-institutionerne

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zwischen diesen unternehmen bestehen enge verbindungen.

Dänisch

der er nære forbindelser mellem disse virksomheder.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

inkre­mental­kosten (enge definition) + staatliche subventio­nen

Dänisch

meromkostninger (i snæver betydning)+ statsstøtte

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

allgemeine erwägungen bereits enge vertragliche beziehungen unterhält.

Dänisch

generelle betragtninger medlemskab fra et land, med hvilket det allerede har nære bånd i form af aftaler.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

enge kontakte fanden innerhalb folgender kategorien statt:

Dänisch

der var tºt kontakt inden for fłlgende kategorier:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die herstellung enger wirtschaftsbeziehungen

Dänisch

at oprette nære økonomiske forbindelser

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,941,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK