Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a) ergebnisse der konferenz
) fobværdi.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ergebnisse der konferenz von kyoto
resultatet af kyoto-konferencen
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ergebnisse der konferenz doch bedeutsam.
ef og fn et vigtigt resultat.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ergebnisse der londoner europa-konferenz
resultaterne af den europæiske konference i london
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ergebnisse der
læge eller kvalificeret person
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
umsetzung der ergebnisse der konferenz von barcelona
opfølgning af barcelona-konferencen
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ergebnisse der konferenz in brÜgge (1./2.
resultaterne af brugge-konferencen (1.-2.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elektronischer geschÄftsverkehr - ergebnisse der konferenz von ottawa
elektronisk handel - resultaterne af ottawa-konferencen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
es gab eine entschiedene befürwortung der ergebnisse der konferenz.
der var stor opbakning bag konferencens resultater.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der rat begrüßt die hierzu erzielten ergebnisse der konferenz.
det opfordrer endvidere rådet og kommissionen til at undersøge, om der kan oprettes en euro-middelhavsbank for udvikling.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ausschuß für die umsetzung der ergebnisse der konferenz von barcelona
møde på højtstående embedsmandsplan om politiske og sikker hedsmæssige spørgsmål
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die ergebnisse der konferenz sollen auch in die mitteilung einfließen,
konferencens resultater vil indga i arbejdet med den meddelelse,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ergebnisse der zweiten europäischen konferenz für das handwerk und die kleinunternehmen
konklusionerne fra den 2. europæiske konference om håndværksfag og små virksomheder
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die ergebnisse der konferenz werden in einer ministeriellen erklärung bekanntgegeben.
resultatet af konferencen vil blive en ministererklæring.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zweiter entwicklungsschwerpunkt: ermutigende ergebnisse der nachfolgearbeiten zur konferenz von avignon
2. udviklingstendens: de opmuntrende resultater af den indsats, der er gjort som følge af avignon-konferencen
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der ausschuß begrüßt die ergebnisse der budapester konferenz über unkontrollierte migration.
Øsu ser med tilfredshed på resultatet af konferencen i budapest om ukontrolleret migration.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die minister erörterten die entwicklungsaspekte der ergebnisse der rio+20-konferenz.
ministrene drøftede udviklingsaspekterne af resultatet af rio+20.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beabsichtigt die kommission, das parlament über die ergebnisse der konferenz zu unterrichten?
agter kommissionen at underrette parlamentet om resultaterne af konferencen?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
35. der europäische rat begrüßt die ergebnisse der konferenz in marrakesch über klimaänderungen.
en egentlig fælles asylog indvandringspolitik
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die ergebnisse der beratungen der schiedskommission werden der konferenz durch den vorsitzenden mitgeteilt.
resultaterne af kommissionens drøftelser vil blive videresendt til konferencen via dennes formand.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: