Sie suchten nach: ewige macht (Deutsch - Dänisch)

ewige anleihen
uamortisable lån

hangquellmoor „ewige sau“
hangquellmoor »ewige sau«

dies ist der ewige kampf des galilei.
det er galileos evige kamp.

industrie und Ökologie: ewige gegner?
industri og økologi: modsætninger for evigt?

welche werden pein leiden, das ewige verderben von dem angesichte des herrn und von seiner herrlichen macht,
de, som jo skulle lide straf, evig undergang bort fra herrens ansigt og fra hans vældes herlighed.

der tod europas ist das ewige leben für frankreich.
i naturen afliver man jo på dyrefacon og ikke på human facon.

für dieses ewige problem ist eine politische lösung notwendig.
dette evighedsproblem skal løses politisk.

nur ewige nörgler oder pessimisten können eine andere auffassung vertreten.
man får en mere effektiv evaluering. ring.

deine gerechtigkeit ist eine ewige gerechtigkeit, und dein gesetz ist wahrheit.
din retfærd er ret for evigt, din lov er sandhed.

und schlug seine feinde zurück und hängte ihnen ewige schande an.
han slog sine fjender på ryggen, gjorde dem evigt til skamme.

zinsaufwendungen netto (ohne in aktien tilgbare ewige anleihen — tdira)
nettofinansieringsomkostninger ud over aktieombyttelige værdipapirer

gleichwie du ihm macht hast gegeben über alles fleisch, auf daß er das ewige leben gebe allen, die du ihm gegeben hast.
ligesom du har givet ham magt over alt kød, for at han skal give alle dem, som du har givet ham, evigt liv.

aber das reich, gewalt und macht unter dem ganzen himmel wird dem heiligen volk des höchsten gegeben werden, des reich ewig ist, und alle gewalt wird ihm dienen und gehorchen.
men riget og herredømmet og storheden, som tilhørte alle rigerne under himmelen, skal gives den højestes helliges folk; dets rige er et evigt rige, og alle magter skal tjene og lyde det."

iran, ebenfalls wieder zu einer macht geworden, mit seinen schiiten, seinen per sern auf ewig. die türkei vor den toren europas, die ihre kriegsbeute einfordern wird.
hver især må derfor drage læren af denne nylige forhandlingsfase for snart at begynde forfra igen på et klart og ikke-diskriminerende grundlag i genève.

herr präsident, ich möchte der hoffnung ausdruck verleihen, daß wir hoffentlich ein ewiges problem für ewig gelöst haben und daß keine der drei institutionen davon gebrauch macht, die position, die wir jetzt vereinbart haben, aufzulösen.
hr. formand, jeg vil gerne give udtryk for det håb, at vi nu har løst et evindeligt problem for evigt, og at ingen af de tre institutioner gør brug af at opsige den holdning, vi nu har aftalt.

ewiger flüchtling
"refugee in orbit"