Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ein beispiel für dieses farbsystem finden sie in tabelle d.4 fung der maschinen in farbcodes zu ermitteln.
farvekodesystemets brugbarhed afhænger af kvaliteten af de data, der anvendes til at fastsætte farvekoden for hvert værktøj.
8.4 die kennzeichnung könnte mit einem farbsystem, sternen oder einem punktesystem kombiniert werden, die zu den bestehenden gewerblichen kennzeichnungen hinzugefügt werden können, sofern dies keine unstimmigkeiten mit der gemeinsamen kennzeichnungsregelung und den bestehenden warenmarken schafft.
8.4 det pågældende logo kan kombineres med et farvesystem, stjerner eller et pointsystem, som kan påføres de eksisterende kommercielle mærker, såfremt der ikke er modstrid mellem den fælles mærkningsordning og de eksisterende kommercielle mærker.
8.4 die kennzeichnung könnte beispielsweise mit einem farbsystem, sternen oder einem punktesystem von 1 bis 5 (wobei fünf höhere niveaus gewählt werden können) kombiniert werden, die zu den bestehenden gewerblichen kennzeichnungen hinzugefügt werden können, sofern dies keine unstimmigkeiten mit der gemeinsamen kennzeichnungsregelung und den bestehenden gewerblichen kennzeichnungen schafft.
8.4 det pågældende logo kan f.eks. kombineres med et farvesystem, stjerner eller et pointsystem 1- 5 (ved valg af 5 højere niveauer), som kan påføres de eksisterende kommercielle mærker, såfremt der ikke er modstrid mellem den fælles mærkningsordning og de eksisterende kommercielle mærkninger.