Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ich begrüße, daß der britische ratsvorsitz und insbesondere jack straw den endlosen ungerechtigkeiten ge genüber roisin mcaliskey auf feinfühlige und dezente weise ein ende gesetzt haben.
a4-0061/98 af aironi for udvalget om Økonomi, valutaspørgsmål og industripolitik om meddelelse fra kommissionen om de praktiske aspekter af indførelsen af euroen (kom(97)0491 - c4-0524/98) og om kommissionens arbejdsdokument om forberedelsen af de offentlige administrationer til omstillingen til euroen (kom(97)0491 - c4-0025/98);
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wir haben einige feinfühlige ansätze gehört, insbesondere den von herrn mäher, den wir gerade gehört haben, aber wir haben auch völligen unsinn von den grünen und der regenbogenfraktion auf der linken seite gehört.
det er os desuden magtpåliggende, at denne internationale politiaktion i kuwait begrænses til en helt bestemt målsætning, nemlig befrielsen af kuwait.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allzu feinfühlig können wir deshalb nun nicht sein, denn das leiden sitzt tief.
der er et grelt misforhold mellem de fordele og ulemper, storbritannien har af sit medlemskab.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.