Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
die entsprechende filmproduktion finanziert die kommission mit insgesamt 40 000 eur.
et ekspertpanel med repræsentanter for hiv/aids-organisationer vil udvælge den bedste film, der vil blive finansieret af kommissionen, som stiller et budget på i alt 40 000 eur til rådighed.
doch ist die europäische filmproduktion innerhalb von zehn jahren auf die hälfte zusammengeschmolzen.
samtidig bør der gøres en stor indsats, for at drejebøger og manuskripter bliver af exceptionel kvalitet, og det bør kræves, at filmene laves, så fællesskabets tilskuere og seere indser den euro pæiske interesse, men også får en særlig grund til at interessere sig for dem.
die gemischtheit der bevölkerungen und ihre gegenseitige beeinflussung in der filmproduktion interessieren uns sehr.
vi må formidle vores oplysninger til omverdenen, og vi har mange forespørgsler, som vi for tiden ikke kan imødekomme.
beihilferegelung für die filmproduktion und filmbezogene tätigkeiten (vereinbarung über das schwedische filminstitut)
støtte til filmproduktion og filmrelaterede aktiviteter (aftale med det svenske filminstitut)