Sie suchten nach: fregatten (Deutsch - Dänisch)

zerstörer und fregatten
destroyere og fregatter

sollte dieses vorhaben erfolgreich abgeschlossen werden, könnte die nato 125 fregatten für den gleichen preis bauen, den sie sonst für 100 fregatten aufbringen müßte.
alligevel blev der ført en intensiv sovjetisk oplysningspolitik i genève, indledt af den pressekonference, som generaloberst tjervov gav.

5.16 es gibt bereits erfolgreiche kooperationsprojekte, z. b. zwischen deutschland und den niederlanden beim bau von fregatten und zwischen frankreich und großbritannien bei flugzeugträgern.
5.16 der findes allerede eksempler på vellykkede samarbejdsprojekter. f.eks. mellem tyskland og holland om bygning af fregatter og mellem frankrig og england om hangarskibe.

der französische staat verkauft hubschrauber an die gegen das kurdische volk kämpfende türkei, flugzeuge an china und an taiwan, ganz zu schweigen von dem skandal der berüchtigten taiwan-fregatten.
den franske stat sælger helikoptere til tyrkiet, som fører krig mod det kurdiske folk, fly til kina og til taiwan, for slet ikke at tale om skandalen med de famøse taiwan-fregatter.

die u-boot-flotte wird um fast 20%, die jetzt schon zu kleine fregatten- und zerstörerflotte von 35 auf 32 schiffe verringert.
ubådsflåden er reduceret med næsten 20%, og fregat- og destroyerflåden- der allerede er for lille- skæres ned fra 35 til 32%.

diese frühere portugiesische kolonie ist unter anderem mit niederländischen fregatten und fernmeldegeräten unterworfen worden, und jetzt wird dort eine wahre schreckensherrschaft gegen alle geführt, die widerstand zu leisten wagen oder von denen man vermutet, daß sie widerstand leisten.
vore lomé-partnere har altid hævdet, at lomé er et spørgsmål om socioøkonomisk udvikling, og at ingen politiske problemer hører hjemme i denne ramme.

fregatte
fregat