Sie suchten nach: hapag lloyd (Deutsch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Danish

Info

German

hapag lloyd

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Dänisch

Info

Deutsch

hapag-lloyd deutschland

Dänisch

hapag-lloyd tyskland

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

germanischer lloyd

Dänisch

germanischer lloyd

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

methode von lloyd

Dänisch

lloyds metode

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

an der vereinbarung eurosal ii sind hapag-lloyd, hamburg süd.

Dänisch

parterne er alle medlemmer af eksisterende linjekonferencer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

arbeitsgemeinschaft deutscher luftfahrt-unternehmen und hapag-lloyd / kommission

Dänisch

arbeitsgemeinschaft deutscher luftfahrt-unternehmen og hapag-lloyd / kommissionen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bestimmungen Über "lloyd's"

Dänisch

bestemmelser vedrØrende lloyd's

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

als "lloyd's deposits",

Dänisch

depositum indbetalt til lloyd's

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

lloyd werft bremerhaven gmbh[274]

Dänisch

lloyd werft bremerhaven gmbh[274]

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

tony lloyd wird in kürze dorthin reisen.

Dänisch

tony lloyd vil om kort tid tage derned.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

beihilfe zugunsten der lloyd werft bremerhaven gmbh

Dänisch

udviklingsstøtte til vietnam i overensstemmelse med artikel 4, stk. 7. i syvende direktiv om støtte til skibsbygningsindustrien stotte til fordel for lloyd werft bremerhaven gmbh

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

2hapag-lloyd container linie gmbh 368.000

Dänisch

2 hapag-lloyd container linie gmbh 368.000

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das reinvermögen der "corporation of lloyd's".

Dänisch

nettoaktiver i »corporation of lloyd's«.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

die von lloyd's selbst gehaltenen mittel, und zwar

Dänisch

lloyd's centrale midler:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ich habe gegenüber dem unternehmen lloyd’ s keinerlei ressentiments.

Dänisch

jeg har ikke nogen særlig modvilje mod lloyd' s under nogen form.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

es ist zu gewährleisten, daß in allen abschlüssen von lloyd's

Dänisch

følgende regler gælder for alle regnskaber for lloyd's:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

davon wurden 11 952 ecu an die firma lloyd für versicherungen überwiesen.

Dänisch

der er blevet forhandlet om en ny ansættelsespolitik med personale repræsentanterne.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die persönlichen mittel der mitglieder von lloyd's, die gehalten werden

Dänisch

medlemmernes egne midler:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

das gilt auch für diejenigen, die in lloyd’ s-names investierten.

Dänisch

mennesker, der investerede i lloyd' s- har også den ret.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

anstelle dieser angaben hat lloyd's in seinem gesamtrechnungsabschluß angaben zu machen über

Dänisch

i stedet giver lloyd's hvert år følgende oplysninger i en note til de aggregerede regnskaber:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

tony lloyd wird in kürze dorthin rei sen. minister cook ist vorige woche dort gewesen.

Dänisch

kanarieøernes producenter er en af disse faktorer, og de caribiske producenter er et andet område, der skal tages hensyn til.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,724,661 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK