Sie suchten nach: hard (Deutsch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Danish

Info

German

hard

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Dänisch

Info

Deutsch

hard rock

Dänisch

hard rock

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

hard hartgelatinekapseln

Dänisch

hårde gelatinekapsler

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

hard-clipping

Dänisch

hard clipping

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

hard-tape-fehler

Dänisch

hård båndfejl

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

hard metric kabelkonfektionen

Dänisch

hard metric kabelsæt

Letzte Aktualisierung: 2011-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

einsatz von hard-und software

Dänisch

investering i materiel og programmel

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

hard savings sind primär personalkosteneinsparungen.

Dänisch

de direkte omkostningsbesparelser er primært omkostninger på personalesiden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dies ergibt eine hard currency, denn dies ist möglich.

Dänisch

det giver en hard currency, for det kan lade sig gøre.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

alle %1 minutenkcron is saving the file to the hard drive

Dänisch

hver% 1 minutter

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

daher müssen die entsprechende hard- oder software kompatibel sein.

Dänisch

udstyr eller software skal være kompatibelt.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

o suche nach effizienteren hilfsmitteln im bereich hard- und software:

Dänisch

o søgning efter mere effektive værktøjer i forbindelse med hardware og software:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nachricht in den mülleimer werfen@action hard delete, bypassing trash

Dänisch

flyt alle breve til affald@ action hard delete, bypassing trash

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

programmierbare steuerung tiefgreifenden technologischen innovationen im bereich der hard- und software schritt halten.

Dänisch

nemæssige kalkulatoriske og manuelle

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die hewlett packard-grappe stellt hard- und software für die einrichtung lokaler netzwerke her.

Dänisch

(jf. sag t-26/99 for så vidt angår de retlige og faktiske omstændigheder samt rettens begrundelse).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

darin hatte sich ibm insbeson dere verpflichtet, gewisse schnittstellen-informationen für die verwendung von hard-

Dänisch

i dette tilsagn forpligtede ibm sig bl.a. til at frigive tilstrækkelig grænsefladeinformation til, at konkurrerende udstyr kan tilsluttes ibm's system/370, og til at frigive bestemte dokumenter vedrørende »systems network architecture« (sna). på baggrund af dette tilsagn suspenderede

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

sie greifen jedoch weniger bei besonderen zielgruppen wie den "hard-to-help".

Dänisch

til gengæld er de knap så effektive, når det gælder særlige – bl.a. vanskeligt tilgængelige – målgrupper.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

nachrichten werden gezählt ...'directories 'means directories on hard disc, not email-folders.

Dänisch

tæller posten... 'directories' means directories on hard disc, not email- folders.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

10011000 | harde tarwe van hoge kwaliteit | 0,00 |

Dänisch

10011000 | hård hvede af høj kvalitet | 0,00 |

Letzte Aktualisierung: 2010-09-27
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,455,929 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK