Sie suchten nach: illustration (Deutsch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Dänisch

Info

Deutsch

illustration

Dänisch

illustreret

Letzte Aktualisierung: 2011-04-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

dies nur zur illustration. tion.

Dänisch

vi er ikke ene om udvik lingsaktionerne.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

einige beispiele zur illustration

Dänisch

belysende eksempler

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

die abbildung dient lediglich der illustration.

Dänisch

billedet er kun til orientering.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

nachstehend eine illustration des "goldenen dreiecks".

Dänisch

3.3 den gyldne trekant er illustreret nedenfor.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

die folgenden beispiele sollen zur illustration dienen:

Dänisch

følgende eksempler gives til illustration:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

ein videoclip zur illustration der bestehenden geschlechtsspezifischen lohnunterschiede;

Dänisch

et videoklip, der sætter fokus på lønforskellen mellem mænd og kvinder

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

das beispiel ist rein hypothetisch und dient nur der illustration.

Dänisch

eksemplet er rent hypotetisk og tjener udelukkende til illustration.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

zertifikat c ist bei versuchen zur illustration von vorträgen erforderlich.

Dänisch

certifikat c kræves til forsøg til illustrering af forelæsninger.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

aicha ihich ist davon die illustration und das opfer gewesen.

Dänisch

vi kan ikke sælge ud af vor arv, vor kultur og vor demokratiske historie ved simpelthen at følge de multinationales arbejde.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

bescheiden oder vorsichtig wagte er es selten, eine illustration vorzuschlagen.

Dänisch

han var som regel for beskeden eller for forsigtig til selv at foreslå en illustration.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

und dies ist eine weitere illustration der so oft zitierten quadratur des kreises.

Dänisch

dette er endnu en illustration af det så ofte omtalte cirklens kvadratur.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

wiederum werden einzelne beispiele aus den neuen mitgliedstaaten zur illustration angeführt.

Dänisch

også her nævnes der til orientering enkelte eksempler fra de nye medlemsstater.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

bilder: https://www.poppy-project.org/illustration/

Dänisch

billeder: https://www.poppy-project.org/illustration/

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

dies als illustration des sprichwortes, nach dem man dort bestraft wird, wo man gesündigt hat.

Dänisch

når vi først har støtte fra parlamentet, håber jeg, at rådet vil lægge mærke til det.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

die verwendung von farben zur illustration eines werks muß dessen form und inhalt angemessen sein.

Dänisch

de europæiske fællesskabers domstol ef-domstolen domstolen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

Änderung 44 sieht die streichung der beispiele zur illustration der gesundheitsschädlichen auswirkungen in artikel 3 vor.

Dänisch

Ændringsforslag 44 til artikel 3 fjerner eksemplerne på sundhedsskadelige virkninger.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

3.3 verwendung von bildmaterial zur illustration bestimmter schriftlich fixier ter oder mündlich erörterter sachverhalte.

Dänisch

3.2 3.3 motiverede og parate til at tage ansvaret for deres egen udvikling og ikke bare forventer, at andre gør det for dem.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

11 zur illustration: die druckfassungen der berufsbildungsberichte der letzten jahre umfaßten jeweils rund 250 din a4 seiten.

Dänisch

i denne artikel skal der ikke gøres forsøg på at beskrive de mange kommunikationsaktiviteter, der falder ind under denne rubrik.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

als schlichte anekdotische illustration sei eine der jüngsten vorlagen beim wirtschafts- und sozialausschuß erwähnt (dok.

Dänisch

en fælles ef-følelse og en ægte europæisk solidaritet er nødvendig for en styrkelse af den europæiske unions fundament.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,318,107 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK