Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
belgisch interventie- en restitutiebureau (birb)
bureau d'intervention et de restitution belge (birb)
Letzte Aktualisierung: 2010-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de openbare interventie voor boter is open van 1 maart tot en met 31 augustus.
for smør er der adgang til offentlig intervention i perioden 1.
Letzte Aktualisierung: 2010-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
als in die periode meer dan 30000 ton boter voor interventie wordt aangeboden, kan de commissie de openbare interventieaankoop schorsen.
overstiger de mængder, der tilbydes til intervention i den periode, som er fastlagt i stk.
Letzte Aktualisierung: 2010-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
214/2001 moet de boter die voor interventie wordt aangeboden, worden verpakt in zakken met een nettogewicht van 25 kilogram.
214/2001 skal skummetmælkspulver, der tilbydes til intervention, emballeres i sække med en nettovægt på 25 kg.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1262/2001 van de commissie [4] van toepassing op suiker die vóór 10 februari 2006 voor interventie is aanvaard.
(13) enligt andra stycket i artikel 59 i förordning (eg) nr 952/2006 skall dock kommissionens förordning (eg) nr 1262/2001 [4] fortfarande tillämpas på socker som godtagits för intervention före den 10 februari 2006.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
niederländisch gerst uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, verordening (eg) nr. 1516/2005
på nederlandsk gerst uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, verordening (eg) nr. 1516/2005
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
niederländisch rogge uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, verordening (eg) nr. 1169/2005,
på nederlandsk rogge uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, verordening (eg) nr. 1169/2005,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- zachte tarwe uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, verordening (eg) nr. 458/2005
- zachte tarwe uit interventie, zonder toepassing van restitutie of belasting, verordening (eg) nr. 458/2005
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
im märz 1996 entstand bei der post eine anlaufstelle mit der bezeichnung cipic (cellule d'intervention postale — postale interventie cel).
overfald på medarbejdere i postvæsenet er nemlig en realitet med alvorlige konsekvenser.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de totale hoeveelheid van de offertes voor mageremelkpoeder voor interventie die de bevoegde instanties van de lidstaten overeenkomstig artikel 9 bis, lid 2, van verordening (eg) nr.
den samlede mængde skummetmælkspulver, der er tilbudt til intervention, og som medlemsstaternes kompetente myndigheder modtager fra hver sælger, jf.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3002/92 van de commissie [3] zijn gemeenschappelijke bepalingen inzake de controle op het gebruik en/of de bestemming van producten uit interventie vastgesteld.
3002/92 [3] fastsættes fælles gennemførelsesbestemmelser for kontrol med anvendelse af og/eller bestemmelse for produkter fra intervention.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
17, 18, 19 e 20 "nuove norme per gli interventi in agricoltura" e successive modifiche ed integrazioni.
17, 18, 19 e 20 "nuove norme per gli interventi in agricoltura" e successive modifiche ed integrazioni.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung