Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kinderkrippen, kindertagesstätten
vuggestuer, børnehaver
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- die beteiligung des amtes an den kosten der kinderkrippen und -horte,
27 01 02 01 _bar_ eksternt personale inden for generaldirektoratet for budget _bar_ 5 _bar_ 4903508 _bar_ 4941547 _bar_ 5217748,29 _bar_
auf elternbasis organisierte kinderkrippen werden auf initiative der eltern oder ausgebildeter kleinkinderbetreuer eingerichtet.
servicechecken er på én gang et betalingsmiddel og et anmeldelsesværktøj for jobs i hjemmet (hjemmehjælp, sygehjælper, børnepasser undtagen for dem, der er omfattet af hjemmepasningsydelse - ældrehjælp, skolestøtte).
- die finanzielle beteiligung des sortenamtes an den kinderbetreuungskosten (kinderkrippen, kindertagesstätten usw.);
- sortsmyndighedens finansielle bidrag til omkostninger i forbindelse med pasning af børn (vuggestuer, børnehaver osv.)