Sie suchten nach: landschaften (Deutsch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Dänisch

Info

Deutsch

landschaften

Dänisch

landskab

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

landschaften

Dänisch

havmiljøet

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das menü landschaften

Dänisch

landskab - menuen

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

zuwachsen von landschaften

Dänisch

landskabsforarmelse

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

unsere schönen landschaften

Dänisch

vort smukke landskab

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

landschaften, bausubstanz, bodennutzungspläne;

Dänisch

landskaber, miljøet i bebyggede områder, by- og egnsplaner,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

3 6 0 8landnutzung und landschaften

Dänisch

3 6 0 8arealudnyttelse og landskaber

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

shift; m landschaften mitternacht

Dänisch

shift; m landskab midnat

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

shift; g landschaften kgoldrunner;

Dänisch

shift; g landskab kgoldrunner;

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

hier werden neue landschaften entwickelt.

Dänisch

det er her, man er ved at udvikle nye landskaber. i regi

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

shift; a landschaften apple ii

Dänisch

shift; a landskab apple ii

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

5- verhinderung der geschlossenheit von landschaften

Dänisch

5- regler om minimumsafstand til naturområder

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

schutz von agrar- und traditionellen landschaften

Dänisch

bevarelse af landbrugsområder og traditionelle landskaber

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

es gibt malerische landschaften mit schönen küstenstreifen.

Dänisch

det er landskabeligt et smult område med en køn kystlinje. der kunne gøre meget for at trække flere turister til området.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

historisch, kulturell oder archäologisch bedeutende landschaften.

Dänisch

vigtige landskaber set ud fra et historisk, kulturelt eller arkæologisk synspunkt.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

■ bewässerung, umweltschutz und wie­derherstellung von landschaften;

Dänisch

— vanding, beskyttelse af miljø og genskabelse af landskaberne

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die erhaltung solcher wertvoller landschaften erfordert geeignete landbewirtschaftungsmaßnahmen.

Dänisch

til bevaring af disse værdifulde landskaber kræves derfor passende arealforvaltningsaktiviteter.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

landschaften) oder kultureller art (geschichtliche vergangenheit, architektur).

Dänisch

flere andre fællesskabsdirektiver skal begrænse for ureningen af vand og har derfor interesse for turismen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

landschaften werden zerschnitten, natürliche biotope zerstört, wanderkorridore wild­lebender tierarten unterbrochen.

Dänisch

landskaber sønderskæres, naturlige biotoper ødelægges og vildtlevende dyrearters veksler overskæres.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verbesserung der umwelt und der landschaft

Dänisch

forbedring af miljøet og landskabet

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,785,430,275 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK