Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bitte kontaktieren sie sofort ihren arzt, falls sie linksseitige oberbauchschmerzen oder schmerzen in m
det er vigtigt, at de kontakter lægen, hvis de mærker smerte i den øverste venstre side af abdomen eller op mod venstre skulder, da dette kan være relateret til problemer med milten. ng læ
in betracht gezogen werden, die über linksseitige oberbauchschmerzen oder schmerzen in der schulterregion berichten.
behandling med neupopeg alene forhindrer ikke thrombocytopeni og anæmi forårsaget af at fuld dosis myelosuppressiv kemoterapi opretholdes efter foreskrevet skema.
herzprobleme, probleme mit den blutgefäßen im herzmuskel, linksseitige schmerzen im brustkorb, funktionsstörung der linken herzkammer
hjerteproblemer, problemer med blodkarrene i hjertemusklen, smerter i venstre side af brystet, funktionsfejl i venstre hjertekammer
die diagnose einer milzruptur sollte für patienten in betracht gezogen werden, die über linksseitige oberbauchschmerzen oder schmerzen in der zn
diagnosen miltruptur bør overvejes hos patienter, som rapporterer smerter i den øvre venstre side af abdomen eller i nederste del af skulderbladet. ri te
die diagnose einer milzruptur sollte für patienten in betracht gezogen werden, die über linksseitige oberbauchschmerzen oder schmerzen in der schulterregion berichten.
diagnosen miltruptur bør overvejes hos patienter, som rapporterer smerter i den øvre venstre side af abdomen eller i nederste del af skulderbladet.
bitte kontaktieren sie sofort ihren arzt, falls sie linksseitige oberbauchschmerzen oder schmerzen in der linken schulterregion verspüren, da dies auf eine milzveränderung hinweisen kann.
det er vigtigt, at de kontakter lægen med det samme, hvis de får smerter i den øverste venstre side af maven eller op mod venstre skulder, da dette kan skyldes problemer med milten. åndedrætsproblemer.
die diagnose einer milzruptur sollte bei spendern und/oder patienten in betracht gezogen werden, die über linksseitige oberbauchschmerzen oder schmerzen in der schulterspitze berichten.
diagnosen miltruptur bør overvejes hos donorer og/eller patienter, der klager over smerter i venstre side af øvre abdomen eller ved nederste del af skulderbladet.
personen, die filgrastim erhalten und über linksseitige oberbauchschmerzen und/oder schmerzen in der schulterspitze berichten, sollten auf eine milzvergrößerung oder eine milzruptur hin untersucht werden.
patienter i behandling med filgrastim, der fortæller om øvre venstre abdominale smerter og/eller smerter yderst på skulderen, skal undersøges for forstørret milt eller miltruptur.