Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
die liste der zeitreihen und deren dauer werden von der kommission festgelegt, wobei zu berücksichtigen ist, ob sie überhaupt vorgelegt werden können.
listen over tidsrækker og deres længde fastlægges af kommissionen under hensyntagen til, om det er muligt at levere dem.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die liste der zeitreihen und deren dauer werden nach dem in artikel 7 absatz 2 genannten regelungsverfahren festgelegt, wobei zu berücksichtigen ist, ob sie überhaupt vorgelegt werden können.
fortegnelsen over tidsrækkerne og deres længde udarbejdes i overensstemmelse med forskriftsproceduren i artikel 7, stk. 2, under hensyntagen til, hvorvidt det er muligt at levere dem.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die ezb verwaltet und gibt an die nzben listen der zeitreihen über die bilanzpositionen weiter , die in bezug auf die in der verordnung ezb / 2001/13 enthaltenen anforderungen und gemäß der vorliegenden leitlinie ausgetauscht werden .
ecb udarbejder og ajourfører tabeller med fortegnelser over de bsi-tidsserier , der skal indberettes med henvisning til kravene i forordning ecb / 2001/13 og i overensstemmelse med denne retningslinje , og sender disse tabeller til ncb' erne .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.