Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
frau lotta hÅkansson harju, järfälla kommun,
lotta hÅkansson harju, järfälla kommun
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lotta fogde staatssekretärin beim minister für industrie,
lotta fogde statssekretær under erhvervsministeren
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
frau lotta fogdestaatssekretärin im ministerium für auswärtige angelegenheiten
lotta fogdestatssekretær, udenrigsministeriet
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
frau lotta fogdestaatssekretärin im ministerium für auswärtige angelegenheiten, zuständig für handel
lotta fogdestatssekretær, udenrigsministeriet, med ansvar for handel
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
frau lotta håkansson harju, järfälla kommun, als nachfolgerin von frau catarina tarras-wahlberg,
lotta håkansson harju, järfälla kommun, som efterfølger for catarina tarras-wahlberg,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
28. per la lotta contro il virus della tristeza degli agrumi, i programmi presentati dalle regioni interessate prevedono le misure che passiamo a descrivere.
28. per la lotta contro il virus della tristeza degli agrumi, i programmi presentati dalle regioni interessate prevedono le misure che passiamo a descrivere.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- di non sollevare obiezioni in merito al finanziamento della misura di assistenza tecnica prevista dal programma di lotta contro la tristeza degli agrumi presentato dalla sicilia, constatando che è compatibile con il mercato comune.
- di non sollevare obiezioni in merito al finanziamento della misura di assistenza tecnica prevista dal programma di lotta contro la tristeza degli agrumi presentato dalla sicilia, constatando che è compatibile con il mercato comune.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
22. durante il mese di marzo 2005 le autorità italiane, nonostante gli accordi presi nella riunione del 19 gennaio 2005, hanno più volte insistito perché venisse adottata una decisione separata sul programma di lotta contro la tristeza degli agrumi presentato dalla calabria.
22. durante il mese di marzo 2005 le autorità italiane, nonostante gli accordi presi nella riunione del 19 gennaio 2005, hanno più volte insistito perché venisse adottata una decisione separata sul programma di lotta contro la tristeza degli agrumi presentato dalla calabria.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
57. la commissione può quindi concludere che, in base all'analisi condotta alla luce dei due punti succitati degli orientamenti, il finanziamento del programma di lotta contro la tristeza degli agrumi in basilicata:
57. la commissione può quindi concludere che, in base all'analisi condotta alla luce dei due punti succitati degli orientamenti, il finanziamento del programma di lotta contro la tristeza degli agrumi in basilicata:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"1. con la presente, mi pregio di informarla che la commissione, dopo aver esaminato le informazioni fornite dalle autorità italiane, ha deciso da un lato di avviare la procedura di cui all'articolo 88, paragrafo 2, del trattato ce nei confronti di una parte del programma di lotta contro la tristeza degli agrumi previsto dalla sicilia (misure relative alla ricerca) e, dall'altro, di non sollevare obiezioni nei confronti delle parti rimanenti di tale programma, né nei confronti dei programmi comunicati anche dalla campania e dalla basilicata.
"1. con la presente, mi pregio di informarla che la commissione, dopo aver esaminato le informazioni fornite dalle autorità italiane, ha deciso da un lato di avviare la procedura di cui all'articolo 88, paragrafo 2, del trattato ce nei confronti di una parte del programma di lotta contro la tristeza degli agrumi previsto dalla sicilia (misure relative alla ricerca) e, dall'altro, di non sollevare obiezioni nei confronti delle parti rimanenti di tale programma, né nei confronti dei programmi comunicati anche dalla campania e dalla basilicata.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung