Sie suchten nach: lotterie (Deutsch - Dänisch)

lotterie-verfahren
lotteristikprøveudvælgelse

lotterie nach art der "geldkette"
pengekædebrev

tom gewann zehntausend dollar in der lotterie.
tom vandt 10.000 dollar i lotteriet.

tom hat zehntausend dollar in der lotterie gewonnen.
tom har vundet 10.000 dollar i lotteriet.

steuern auf lotterie-,spiel-,und wettgewinne
spilleafgift og lignende former for skatter og afgifter(totalisatorafgift,osv.)

sie verlassen sich deshalb auf dinge wie die lotterie.
de tyr derfor til ting som lotteri.

ι sie verlassen sich deshalb auf dinge wie die lotterie.
de tyr derfor til ting som lotteri.

- verträgen zur erbringung von wett- und lotterie-dienstleistungen.
- om tips- og lotteriydelser.

problematisch sind weiterhin die staatlichen beihilfen für die staatliche lotterie in form von steuerbefreiungen.
statsstøtte i form af skattefritagelse for det nationale lotteri er et eksempel herpå.

- mögliche freiwillige abgaben , etwa im rahmen einer globalen lotterie oder karitativer spenden.
- frivillige ordninger såsom et verdenslotteri og gavebidrag .

auch ich habe kopien der artikel von malta erhalten, in denen das bild adolf hitlers für diese lotterie verwendet wurde.
også jeg har modtaget et eksemplar af de artikler, hvori man benyttede et billede af hitler i dette lotteri.

glücksspiel mt 2826 leben in der gesellschaft uf lotterie uf lotto uf tombola uf totalisator uf toto uf verlosung uf wette bt1 spiel bt2 freizeit glied des gerichtshofs eg, mit
uf uf glasbearbejdning glasfabrikation gesandt use diplomatisk erhverv (0806) gin use brændevin (6021) gevinst, skat på kapital

im latlen ist ein postamt untergebracht, tinti das angebt)! umfaßt auch glücksspiele (nationale lotterie usw.).
der er blevet etableret postkontor i forretningen, og det er muligt at spille der (det nationale lotteri osv.).

all diese sozialbetriebe stützen sich offenbar auf ein netz humanitärer hilfeleistungen, für das das von der landes lotterie finanzierte nationale hilfswerk "großherzogin charlotte" das
undersdgelsens erhvervsuddannelsen son afsnit indsats cll forräl ol laglten,

ich möchte den abgeordneten darauf hinweisen, dass die camelot-gruppe, die die nationale lotterie des vereinigten königreiches betreibt, ebenfalls als sponsor angegeben ist.
jeg påpeger over for det ærede medlem, at camelot group, som står for det nationale lotteri i det forenede kongerige, også er opført som sponsor.

(en) die anzeige gehörte zu einer reihe von ca. 25 verschiedenen anzeigen, von denen keine eine politische botschaft enthielt und die für eine lotterie werben sollten.
(en) reklamen var en ud af en serie på omtrent 25 reklamer, alle uden et politisk budskab, men som skulle fremme et lotteri.

ausgenommen von der privatisierung sind unter diesen unternehmen einige bereiche wie banken und versicherungen, die land- und forstwirtschaft, die lotterie sowie solche unternehmen, für die bereits ein konkursver­fahren eingeleitet wurde.
blandt disse virksomheder er visse brancher som f.eks. bankvæsen og forsikring, land- og skovbrug, lotteri og virksomheder, for hvilke der allerede er indledt en konkursprocedure fritaget for privatisering.

in dem anschließenden abschnitt des informationsberichts werden bereits vorhandene vorschläge für neue internationale ressourcen beschrieben, unter anderem steuer auf devisentransaktionen, flugti­cketabgabe und einführung einer europäischen ad-hoc-lotterie.
i det efterfølgende afsnit af informationsrapporten skitseres de eksisterende forslag til nye internationale ressourcer, herunder forslagene om afgift på valutatransaktioner, afgift på flybilletter, indførelse af et europæisk lotteri osv.

lotterien und spiel
lotteri og spil