Sie suchten nach: machtkonzentrationen (Deutsch - Dänisch)

als gegenleistung wird in dem bericht die freistellung von strikten eu-wettbewerbsregeln und gemeinschaftlichen vorschriften über machtkonzentrationen geboten.
historisk blev den mest storsindede erklæring - fra 1793 -vedtaget af den mest terroristiske regering på den tid.

je größer die diskrepanz zwischen öffentlicher und veröffentlichter meinung wird, desto restriktiver greifen politische und wirtschaftliche machtkonzentrationen in demokratische strukturen der pressefreiheit ein.
jo større uoverensstemmelse der er mellem den offentlige og den offentliggjorte mening, desto mere restriktivt griber politiske og økonomiske magtkoncentrationer ind i pressefrihedens demokratiske strukturer.

solche monopole werden nun in der eu nach amerikanischen vorbild verdammt, weil sie dem freien wettbewerb hinderlich sind, während große machtkonzentrationen, die sich der demokratischen kontrolle entziehen, problemlos weiter expandieren dürfen.
sådanne monopoler fordømmes nu i eu efter amerikansk eksempel, fordi de skader den fri konkurrence, mens store magtkoncentrationer, hvor der ikke er mulighed for demokratisk kontrol, bare kan fortsætte med at vokse.

interessenkonflikte und machtkonzentration sind kein wirklicher grund zur besorgnis.
interessekonflikter og magtkoncentration er ikke et vægtigt hensyn.