Sie suchten nach: medienkonzentration (Deutsch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Dänisch

Info

Deutsch

medienkonzentration

Dänisch

mediekoncentration

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

pluralismus und medienkonzentration

Dänisch

pluralisme og koncentration i medierne

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Deutsch

pluralismus und medienkonzentration.

Dänisch

pluralisme og mediekoncentration.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

medienkonzentration, me­dienpluralismus und erwei­terung

Dänisch

vikaransattes arbejdsforhold: ikke-diskriminering "i væsentlige arbejdsvilkår"

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

thema: fernsehen und medienkonzentration

Dänisch

emne: fjernsyns- og mediekoncentration

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

grünbuch über pluralismus und medienkonzentration

Dänisch

grønbogen "pluralisme og koncentration i medierne i det indre marked"

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

daher meinungsvielfalt ja - medienkonzentration nein!

Dänisch

derfor ja til fri meningsdannelse — nej til mediekoncentration!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

medien medienkonzentration, medienpluralismus und erweiterung

Dänisch

torsdag den 21. november 2002 eib's årsberetning 2001: lånemængde: 36,8 mia. euro...

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

"pluralismus und medienkonzentration" (herr decaillon)

Dänisch

pluralisme og koncentration i medierne (joël decaillon)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

medienkonzentration im binnenmarkt - bewertung der notwendigkeit

Dänisch

i det indre marked - vurdering af behovet for et ef-initiativ"

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

gemeinsamer entschließungsantrag (') zur medienkonzentration und zum pluralismus

Dänisch

pasty (rde). - (fr) fm formand, inden jeg indleder min stemmeforklaring, vil jeg geme som gruppeformand protestere imod den måde, hvorpå disse stemmeforklaringer foregår.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

betrifft: medienkonzentration und stellung des italienischen ministerpräsidenten

Dänisch

som svar på fru tongues første spørgsmål kan vi alle, bortset fra emnets følsomme art, blive enige om, er jeg sikker på, at en beslutning om indholdet af et eventuelt initiativ på området mediekoncentration er en særlig kompleks opgave.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

entschließung des europäischen parlaments zu medienkonzentration und pluralismus.

Dänisch

europa-parlamentets beslutning ralisme og koncentration i medierne.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

"pluralismus und medienkonzentration" (initiativstellungnahme - ten/018)

Dänisch

"pluralisme og koncentration/kommunikationsmedier" (initiativudtalelse - ten/018)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

initiativstellungnahme des wirtschafts­und sozialausschusses zum thema pluralismus und medienkonzentration.

Dänisch

de skal tilbyde lærings- og uddannelsesmuligheder, der er skræddersyet til målgrupper, der befinder sig på forskellige stadier af deres liv.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die kommission auf, im bereich der medienkonzentration etwas zu unternehmen.

Dänisch

den gennemsnitlige forsinkelse 15-20 minutter.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bei der medienkonzentration sieht die sache schon etwas anders aus.

Dänisch

men nu er øjeblikket kommet til at handle, mener vi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die msg media service wurde einerseits im hinblick auf die medienkonzentration und

Dänisch

sagsøgerne har imidlertid hidtil ikke været i stand til at tilvejebringe nogen konkrete beviser for den påståede praksis.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

pluralismus und medienkonzentration im binnenmarkt - bewertung der notwendigkeit einer gemeinschaftsaktion

Dänisch

pluralisme og koncentration i medierne i det indre marked - vurdering af behovet for et ef-initiativ

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

herr monti und ich sind die beiden entschiedensten befürworter der kontrolle von medienkonzentration.

Dänisch

hr. monti og jeg er de to varmeste fortalere for kontrollen af mediekoncentration.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,784,808 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK