Sie suchten nach: meisten zuwanderer (Deutsch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Danish

Info

German

meisten zuwanderer

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Dänisch

Info

Deutsch

zuwanderer

Dänisch

tilvandrer

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

irregulärer zuwanderer

Dänisch

ulovlig indvandrer

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

eingliederung der zuwanderer

Dänisch

integrering af indvandrergrupperne

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die rechte der zuwanderer

Dänisch

indvandrernes rettigheder

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die meisten dieser zuwanderer gingen in die industrieregionen der bundesrepublik.

Dänisch

de fleste af disse indvandrere er søgt til industriområderne i vest tyskland.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

europäisches zuwanderer-forum

Dänisch

det europæiske migrantforum

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

soziale eingliederung der zuwanderer

Dänisch

social integrering af indvandrere

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bevölkerungsanteil der zuwanderer in der eu

Dänisch

indvandrerbefolkningen i eu

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die meisten mitgliedstaaten haben ein die zuwanderer aus drittstaaten betreffendes regelwerk geschaffen.

Dänisch

ifølge kommissionen udgør dette en hindring for arbejdstagernes frie bevægelighed.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die zuwanderer in der europäischen gemeinschaft

Dänisch

fællesskabet og gæstearbejderne

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die zuwanderer sind eine ihrer zielgruppen.

Dänisch

målgrupperne er indvandrere.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

e) chancengleichheit für zuwanderer aus drittländern

Dänisch

(e) lige muligheder for indvandrere fra tredjelande

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die meisten von ihnen sind arbeitslose zuwanderer, die erst seit relativ kurzer zeit in schweden sind.

Dänisch

hovedparten er arbejdsløse indvandrere, som har opholdt sig relativt kort tid i sverige.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bedarfsgerechte politische maßnahmen für junge zuwanderer

Dänisch

skræddersyede politikker for unge indvandrere

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

d soziale sicherheit der zuwanderer aus drittländern.

Dänisch

• de generelle undervisningsmæssige og kulturelle aspekter.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

2817 wanderungsbewegungen wanderung integration der zuwanderer migrationskontrolle

Dänisch

2411 valutaforhold dobbelt valutakurs omregningskurs vekselkurs valutapolitik

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

b. ausbildungsprogramme für spezielle gruppen wie zuwanderer;

Dänisch

faglig og almen uddannelse, f. eks. ved hjælp af uddannelsesprogrammer for særlige grupper som f. eks. immigranter

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

5.6.4 die meisten europäer und auch zuwanderer und minderheiten leben in der stadt bzw. einem stadtviertel.

Dänisch

5.6.4 størstedelen af europæerne, herunder også indvandrere og mindretal, bor i byområder.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

einwanderung, fremdenhaß, integration der zuwanderer, politisches asyl

Dänisch

396 317 orientering af landbrug fælles landbrugspolitik, landbrugsstøtte, tobak, tobaksmisbrug fårekød, irland, nordirland, økonomisk tab oplagring generelle præferencer, malta, olieprodukt, vare med oprindelsesstatus ost importlicens, kvæg, levende dyr, toldkontingent

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

attiva integriert unternehmerkurse mit traditionellen schwedischkursen für zuwanderer.

Dänisch

attiva tilbyder iværksætterkurser som led i traditionelle svenskkurser for indvandrere.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,106,296 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK