Sie suchten nach: melden sie mir ihre flugdaten (Deutsch - Dänisch)

melden sie vorhaben an
intentionsbesked

melden sie sich ruhig.
lad mig se hænder!

melden sie problemberichte an %2.
rapportér venligst fejl til% 2.

melden sie sich mit systemverwalterrechten an.
bliv superbruger

„melden sie sich noch heute an!
»prøv det!

melden sie sich für unseren newsletter an
abgangscode

bei anspruch auf kran­kengeld melden sie ihre krankheit bei der versiche­rungskasse.
hvis sygdomsperioden varer mere end 14 dage, betales sygedagpengene herefter af den sociale sikring (försäkringskassan).

wie melden sie sich bei der sozialversicherung an?
de skal underkaste dem den kontrol, som syge­kassen kræver.

eu-ostseestrategie: melden sie sich zu wort!
'forskningspotentiale' slippes løs af det 7. rammeprogram (fp7)

melden sie jeden diebstahl der örtlichen polizei.
tyveri skal altid anmeldes til det lokale politi.

melden sie sich bei online.wilife.com an.
log på online.wilife.com

bitte melden sie diesen fehler an die entwickler.
rapportér venligst denne fejl til udviklerne.

gleichzeitig melden sie die an bord mitgeführten mengen fisch.
de skal samtidig give oplysninger om de mængder fisk, der opbevares om bord.

herr berthu, melden sie sich mit einem antrag zum verfah-
hr. berthu, er det til forretningsordenen?

zuvor melden sie der kommission, welchen umfang sie festsetzen wollen.
de underretter forinden kommissionen om den procentsats, de har til hensigt at anvende.

bitte senden sie mir ihre frage zu. ich bin dankbar für jeden kommentar.
send gerne dit spørgsmål til mig. jeg sætter pris på alle kommentarer.

in inoffiziellen ge sprächen sicherten sie mir ihre unterstützung für alle vorschläge des ausschusses zu.
så uanset høflighed bør kommissionen tænke over sin holdning.

e) konferenz "tag der europäischen bürgerinitiative 2013: melden sie sich an!"
f) konference om "dag for det europæiske borgerinitiativ 2013: slut op om det!"

ich hoffe, sie gewähren mir ihre unterstützung, wenn wir damit in schwierigkeiten geraten. ten.
jeg appellerer til rådet om omsider at indse, at man først kan gennemføre det indre marked, når der tages behørigt hensyn til arbejdstagernes rettigheder. der.

ich wäre ihnen sehr verbunden, wenn sie mir ihre zustimmung zum inhalt dieses schreibens geben wollten.
jeg ville være taknemmelig, om de ville bekræfte, at de er indforstået med indholdet af dette brev.