Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
menschenrechten" eine „menschenrechtsagenda für die europäische union für r das jahr 2000" vor.
i ef-traktatens artikel 13, bemyndiges rådet f.eks. til at træffe hensigtsmæssige foranstaltninger til at bekæmpe forskelsbehandling efter horing af europa-parlamentet.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
burundi braucht eine echte menschenrechtsagenda, denn die menschenrechte werden noch immer auf skandalöse weise verletzt.
der skal indføres en ægte menneskerettighedsdagsorden i burundi, for den vedvarende krænkelse af menneskerettighederne er en skandale.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
das forum soll eu-organe, mitgliedstaaten, nro, hochschulkreise und internationale organisationen zusammenführen, um fragen derinternationalen menschenrechtsagenda eingehend zu erörtern.
formålet med disse arrangementer er at samle eu-insti-tutionerne, medlemsstaterne, ngo’er, universitetsfolk og internationale organisationer for atsætte fokus på spørgsmål på den internationalemenneskerettighedsdagsorden.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die neue ständige studiengruppe zu menschen mit behinderungen wird einen beitrag zur ausarbeitung einer klaren und umfassenden menschenrechtsagenda für menschen mit behinderungen leisten, wozu zugewiesene haushaltsmittel, ein zeitplan und ein verfahren für die Überwachung gehören.
den nye permanente studiegruppe vedrørende handicappedes rettigheder vil bidrage til udvikling af en klar og udtømmende menneskerettighedsdagsorden for handicappede med en budgettildeling, en tidsramme og en overvågningsmekanisme.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
am 28. und 29. mai nahm peter dyrberg an einer konferenz teil, die vom europäischen hochschulinstitut (florenz) zum thema "eine eu-menschenrechtsagenda für das jahr 2000' veranstaltet wurde.
den 28. og 29. maj deltog peter dyrberg i en konference tilrettelagt af det europæiske universitetsinstitut (firenze) med temaet "an eu-dags-orden for menneskerettigheder for år 2000'.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung