Sie suchten nach: motor startet nicht nach regen (Deutsch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Danish

Info

German

motor startet nicht nach regen

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Dänisch

Info

Deutsch

der scooter startet nicht.

Dänisch

scooteren starter ikke.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

er gab nicht nach.

Dänisch

han gav ikke efter.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

kam schöller nicht nach.

Dänisch

kommissionen deler ikke denne opfattelse.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

(i, nicht nach d)

Dänisch

(i, ikke til d)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

es sieht nach regen aus.

Dänisch

det ser ud til regn.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

nicht nach sektoren zuweisbar

Dänisch

ikke specificerbar efter sektorer

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

nicht nach fahrplan verkehrender zug

Dänisch

tog der ikke kører efter køreplanen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ich trage es ihm nicht nach.

Dänisch

jeg bærer ikke nag til kollegaen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

nicht nach der gvo freigestellte beschränkungen

Dänisch

konkurrencebegrænsninger, der er udelukket fra gruppefritagelses­forordningen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

postpakete,nicht nach bechaffenheit gegliedert

Dänisch

postpakker,ikke klassificeret efter beskaffenhed

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

entscheiden sie sich nicht nach dem adlersuchsystem.

Dänisch

du behøver ikke at søge i timevis.

Letzte Aktualisierung: 2014-09-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

%1 kann nicht nach int umgewandelt werden

Dänisch

kan ikke konvertere% 1 til et heltal

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

der antragsteller kam dieser aufforderung nicht nach.

Dänisch

ansøgeren indgav ikke yderligere oplysninger.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

spritzen sie byetta nicht nach einer mahlzeit.

Dänisch

tag ikke byetta efter måltidet.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

die beklagte mpr l- kam rückzahlungsverlangen nicht nach.

Dänisch

retsforhandlingerne ved domstolen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

kommt der betreffende staat dieser entscheidung nicht nach

Dänisch

såfremt den pågældende stat ikke retter sig efter denne beslutning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

byetta darf nicht nach einer mahlzeit verabreicht werden.

Dänisch

byetta bør aldrig gives efter et måltid.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

daher werden schwarze farbbildner nicht nach japan eingeführt.

Dänisch

der importeres derfor ikke sorte farvedannere til japan.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

kalender lässt sich nicht nach %1 hinaufladen.@info/plain

Dänisch

kan ikke uploade kalender til% 1 @ info/ plain

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

& khangman; startet nicht richtig, nachdem ich es auf eine & kde; 4 version aktualisiert habe

Dänisch

& khangman; starter ikke rigtigt efter at jeg opgraderede fra en tidligere version til & kde; version 3. 5.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,779,145,316 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK